10,000 Maniacs — Please Forgive Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Forgive Us", wykonawca: 10,000 Maniacs.
Tekst piosenki
«Mercy, mercy,» why didn’t we hear it? «Mercy, mercy,» why did we read
it buried on the last page of our morning papers? The plan was drafted,
drafted in secret. Gunboats met the red tide, driven to the rum trade
for the army that they created. But the bullets were bought by us, it was
dollars that paid them.
Please forgive us, we don’t know what was done in our name. There’ll
be more trials like this in mercenary heydays. When they’re so apt to wrap
themselves up in the stripes and stars and find that they are able to call
themselves heroes and to justify murder by their fighters for freedom.
Please forgive us, we don’t know what was done. Please forgive us, we didn’t know. Could you ever forgive us? I don’t know how you could. I know
this is no consolation. Please forgive us, we didn’t know. Could you
ever
believe that we didn’t know? Please forgive us, we didn’t know. I wouldn’t
blame you if you never could, and you never will.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Mercy, mercy," dlaczego tego nie usłyszeliśmy? "Litości, litości", dlaczego czytaliśmy
jest na ostatniej stronie naszych porannych gazet? Opracowano plan,
w tajnym składzie. Gunboats napotkali Czerwony przypływ, popędzeni do handlu rumem
dla armii, którą stworzyli. Ale Naboje zostały kupione przez nas.
dolarów, które im zapłaciły.
Proszę nam wybaczyć, nie wiemy, co zostało zrobione w naszym imieniu. # Tam
będzie więcej takich prób w najemnych heydays. Kiedy są tak apt to wrap
/ align = "left" /
/ align = "left" /
Proszę nam wybaczyć, nie wiemy, co się stało. Proszę nam wybaczyć, nie wiedzieliśmy. Wybaczysz nam? Nie wiem, jak mogłeś. Wiem.
to żadna pociecha. Proszę nam wybaczyć, nie wiedzieliśmy. Mógłbyś?
ever
wierzysz, że nie wiedzieliśmy? Proszę nam wybaczyć, nie wiedzieliśmy. Nie zrobiłbym tego.
/ align = "left" /