10,000 Maniacs — Tension Make A Tangle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tension Make A Tangle", wykonawca: 10,000 Maniacs.
Tekst piosenki
as frail hinges
pivot on a case’s door
commemorative
souvenirs from places
containers change
with each occasion
a cellophane encased
display of paper
certificate
to credit years of service
a tool of central enterprises
the early hope
for permanence
the words
the rings
consistency
the social security
a miracle is high tragedy
thought mistaken
for a memory
clear the dust from
smiles in boxes
pass a patterned wall
recall their voices
a local post
will list your friends
in order of disappearance
the lawn scattered
tins feed birds
a portion baked for
absent guests
and the mass edition icon
God sent comfort
your salvation
but who grants absolution
for sins that
never were committed
tension makes a tangle
of each thought
becomes an inconvenience
sound as it never penetrates
as servile edges
break and
feint
thought mistaken
for a memory
a dress length
assassination
a fractured family tie
another christening
christening
christening
christening
Tłumaczenie tekstu piosenki
jako frail
pivot on a case ' s door
upamiętnienie
pamiątki z miejsc
zmiana kontenerów
z każdą okazją
celofan w obudowie
wyświetlanie papieru
certyfikat
do lat kredytowych służby
narzędzie przedsiębiorstw centralnych
the early hope
na stałe
słowa
the rings
spójność
zabezpieczenie społeczne
a miracle is high tragedy
myliłam się.
for a memory
usunąć
smiles in boxes
pass a weaponed wall
recall their voices
poczta lokalna
lista znajomych
w kolejności zaniku
the lawn scattered
puszki karmią ptaki
porcja pieczona dla
nieobecni goście
i edycja masowa
God sent comfort
your salvation
ale kto udziela rozgrzeszenia
za grzechy, które
nigdy nie popełniono
tension makes a tangle
"of each thought"
/ align = "left" /
dźwięk, który nigdy nie przenika
jako krawędzie służebne
break i
feint
myliłam się.
for a memory
długość sukna
zamach
a fractured family tie
kolejne chrzty
Chrzest
Chrzest
Chrzest