10 Rue D'la Madeleine — Comme Sonny cogne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme Sonny cogne", wykonawca: 10 Rue D'la Madeleine.
Tekst piosenki
Le vent lèche les trottoirs il fait vide et froid dans mes veines
encore un verre pour la route, y a rien a faire
j ai plié que d’un coté, un seul genoux à terre
faut que ça résonne comme un crochet droit de Sonny Liston
la nuit me porte toujours un peu plus loin
le seul moyen de perdre le goût de s'étonner de rien
pense en marchant, parle de ce qu’il y a devant
avoir de quoi foncer dans le tas comme Sonny cogne… comme Sonny cogne
J’attends la peine au tournant, virage droit devant
la monnaie oxydée de toutes ces nuits noires
comme les conduits de ma mémoire
racler la suie pour retrouver la couleur des murs
et merde au fond j m’en tape, qui voudrait savoir
sous combien de couche de mensonge il est enterré
alors pense en marchant, parle de ce qu’il y a devant
avoir de quoi foncer dans le tas comme Sonny cogne…
comme Sonny cogne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr liże chodniki, moje żyły są puste i zimne
więcej drinków za drogę, nic do roboty.
zgiąłem tylko jedną stronę, tylko jedno kolano na ziemi
musi rezonować jak prawy hak Sonny ' ego Listona
noc zawsze przenosi mnie trochę dalej
jedynym sposobem na utratę smaku jest zaskoczenie niczym
myśl podczas spaceru, mówić o tym, co jest przed nami
jak Sonny puka... jak Sonny puka
Czekam na wyrok na zakręcie, tuż przed
utleniona waluta wszystkich tych czarnych nocy
jak kanały mojej pamięci
oczyść sadzę, aby przywrócić kolor ścian
i do diabła z tym, kto by wiedział.
pod jaką warstwą kłamstwa jest pochowany
więc myśleć podczas spaceru, mówić o tym, co jest przed nami
jest coś, że grzebać w stos jak Sonny puka…
jak Sonny puka