10 Rue D'la Madeleine — Vachement vôtre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vachement vôtre", wykonawca: 10 Rue D'la Madeleine.

Tekst piosenki

Je m’abonne à la Redoute
J’ai des promos au mois d’août
Allez un nouveau maillot de bain
Avec ça c’est sur j’aurai du chien
Le dimanche c’est télé-foot
Automoto sur TF1
C’est dingue ce que ça me coûte
De pas d’aller bien loin
Demain c’est le carnaval
Sept ans qu’on attendait ça
J’ai mon costume de Ronald
De bovin qu’au fond je n’suis pas
Alors le bon pain
Le casse-croûte
C’est dit je pars en campagne
Ca me rappelle les scouts
Alors que le meilleur gagne
A qui c’est qu’on va brûler la grosse tête
Brûler la grosse tête
C’est un siècle qui s'élance
Il parait qu’il aura du chien
Je redoute, je me croûte
Le chapiteau n’est pas loin
Si les fauves dansent et lancent
Des cheeseburgers à pleines mains
Les bovins n’ont pas de chance
La farine est dans le foin
Le chemin devient plus rance
Toujours prêts à prendre un bain
Dans un champs l’indifférence
S’est faite broutée au matin
Alors quelque soit ta providence
Ton regard de près ou de loin
Ce ne sont plus des vacances
Le gout de la mer me revient

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podpisuję się na Redutę
Mam specjalne oferty w sierpniu
Chodź nowy strój kąpielowy
Z tym będę miał psa.
W niedziele-piłka nożna.
Jean na TF1
To szaleństwo, ile mnie to kosztuje.
Nie daleko iść
Jutro karnawał
Siedem lat na to czekaliśmy.
Mam kostium Ronalda.
Byczy, że w głębi duszy nie
Wtedy dobry chleb
Jedzenie
Wyjeżdżam na wieś.
Przypomina mi to harcerzy.
Więc najlepszy wygrywa
Kogo to obchodzi?
Spalić dużą głowę
To wiek, który rozciąga się
Wygląda na to, że będzie miał psa.
Boję się, boję się.
Namiot w pobliżu
Jeśli FOV tańczy i rzuca
Cheeseburgery w pełnym rozkwicie
Bydło ma pecha.
Mąka w sianie
Ścieżka staje się bardziej zjełczała
Zawsze gotowy do kąpieli
W polu obojętności
Rano pasła się
Więc bez względu na to, jaka jest twoja Opatrzność.
Twoje spojrzenie z bliska lub z daleka
To już nie jest święto
Smak morza wraca do mnie