10cc — Woman In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman In Love", wykonawca: 10cc.
Tekst piosenki
I don’t know why it’s the way of the world
But meanwhile…
You’ve seen her sway when she walks down the street
Look at her eyes see the glow in her cheeks
It ain’t no secret she can’t hide it away
There’s someone special she’s the dish of the day
She’s a woman in love
She’s a woman in her prime
(she's a woman in love)
Look at her face it’s a picture
She’s a woman in love
She’s a woman
This chemistry you’ll never find in a book
No Ectochrome’s gonna capture this look
These mixed emo’s make your senses to reel
You’ve got to be there to feel what she feels
She’s a woman in love
She’s a woman in her prime
(she's a woman in love)
Look at her face it’s a picture
She’s a woman in love
She’s a woman
Why should a woman in all innocence
Be the one to inspire looks that kill
I don’t know
I don’t know why it’s the way of the world
Some will win, some will lose
But she can’t tell
This kind of beauty comes from within
Shouldn’t be allowed yeh it’s really a sin
You’d sell your soul for a night in her bed
You’re far too late boy I’ve already said
She’s a woman in love
She’s a woman in her prime
(she's a woman in love)
Look at her face it’s a picture
She’s a woman in love
She’s a woman
(repeat until fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't know why it' s the way of the world
Ale w międzyczasie…
Widziałeś, jak się kołysze, gdy idzie ulicą.
Spójrz na jej oczy. spójrz na jej policzki.
It ain 't no secret she can' t hide it away
Jest ktoś wyjątkowy. jest potrawą dnia.
She ' s a woman in love
Jest kobietą w kwiecie wieku.
(she ' s a woman in love)
Spójrz na jej twarz. to zdjęcie.
She ' s a woman in love
She ' s a woman
Tej chemii nigdy nie znajdziesz w książce
Żaden Ektochrom nie uchwyci tego spojrzenia.
These mixed emo ' s make your senses to reel
You ' ve got to be there to feel what she feels
She ' s a woman in love
Jest kobietą w kwiecie wieku.
(she ' s a woman in love)
Spójrz na jej twarz. to zdjęcie.
She ' s a woman in love
She ' s a woman
Dlaczego kobieta w całej niewinności
Być tym, który inspiruje wygląd, który zabija
Nie wiem.
I don 't know why it' s the way of the world
Niektórzy wygrywają, inni przegrywają.
/ Align = "left" /
Ten rodzaj piękna pochodzi z wnętrza
To naprawdę grzech.
Sprzedałbyś duszę za noc w jej łóżku.
Spóźniłeś się, chłopcze.
She ' s a woman in love
Jest kobietą w kwiecie wieku.
(she ' s a woman in love)
Spójrz na jej twarz. to zdjęcie.
She ' s a woman in love
She ' s a woman
(powtarzaj aż zaniknie)