11th Hour — In the Silent Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Silent Grave", wykonawca: 11th Hour.
Tekst piosenki
Morning light bleeds into my room
As I ponder my impending doom
I almost long to be interred
My shameful tale will go unheard
In the silent grave
After all we are nothing
But a speck in death’s design
Breathing, choking, what’s the use in trying
To hang on to this farce called life
Graveyard skies and flesh that died
Soon I’ll take my place alongside
The guilty soul that dwell down here
End my sorrow, bury my fear
In the silent grave
What’s the use in lingering
Just like the memories of the dead
Haunting, cursing, my entire being
Won’t someone lift my useless body-
— from this God Damn Bed
You won’t find peace among the worms
… in the silent grave
No salvation in this dirt
… in the silent grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Morning light bleeds into my room"
Gdy rozmyślam nad zbliżającą się zagładą
Prawie Tęsknię za tym, by mnie pochować.
Moja haniebna opowieść nie zostanie wysłuchana.
In the silent grave
W końcu jesteśmy niczym.
Ale pyłek w umyśle śmierci
Oddychanie, duszenie, po co próbować
To hang on to this farce called life
Graveyard skies and flesh that died
Wkrótce zajmę moje miejsce u boku
Winna dusza, która tu mieszka.
Zakończ mój smutek, pogrzeb mój strach
In the silent grave
Jaki jest pożytek z przeciągania
Just like the memories of the dead
Nawiedzanie, przeklinanie, cała moja istota
Czy ktoś nie podniesie mojego bezużytecznego ciała-
- z tego cholernego łóżka.
Nie znajdziesz spokoju wśród robaków.
... in the silent grave
No salvation in this dirt
... in the silent grave