13 Winters — Wrong Side of the Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong Side of the Mirror", wykonawca: 13 Winters.
Tekst piosenki
I look into the mirror,
To see the reflection shatter.
To a life that has no meaning,
A day that just won’t go right.
Visions of you flash before my eyes.
Are you still here by my side?
I get caught in mental distress.
Why do these nightmares never end?
I’m stuck in a place that I’ll never leave.
I’m trapped within a fantasy.
A place filled with dark torment.
A world that was given to me.
I can no longer see the light,
Where did the day go?
Blackness surrounding me.
Wake me for I fear I’m dreaming.
A soul that forever has been lost,
I’ve noticed can never be found.
I’ve been lost for years.
When will I find my way?
I’m stuck within my past,
It keeps dragging me down.
I try to get away.
I’ve find there’s no way out.
I can no longer see the light,
Where did the day go?
Blackness surrounding me.
Wake me for I fear I’m dreaming.
I have been condemned.
All this life I’ve been denied,
Of all that is pure and true,
To stay on the wrong side of the mirror.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w lustro.,
Żeby zobaczyć rozbite odbicie.
Za życie, które nie ma sensu,
Dzień, który nie pójdzie dobrze.
Twoje wizje przelatują mi przed oczami.
Nadal jesteś przy mnie?
Wpadam w depresję psychiczną.
Dlaczego te koszmary nigdy się nie kończą?
Utknąłem w miejscu, którego nigdy nie opuszczę.
Jestem uwięziony w fantazji.
Miejsce pełne mrocznych męk.
Świat, który mi podarowano.
Nie widzę już światła.,
Gdzie minął dzień?
Ciemność wokół mnie.
Obudź mnie, bo boję się, że śnię.
A soul that forever has been lost,
Zauważyłem, że nigdy nie można go znaleźć.
Byłem zagubiony przez lata.
Kiedy znajdę swoją drogę?
Utknąłem w mojej przeszłości.,
Ciągnie mnie to w dół.
Próbuję uciec.
Odkryłem, że nie ma wyjścia.
Nie widzę już światła.,
Gdzie minął dzień?
Ciemność wokół mnie.
Obudź mnie, bo boję się, że śnię.
Zostałem skazany.
Całe to życie, którego mi odmówiono,
Ze wszystkiego, co jest czyste i prawdziwe,
Trzymać się po złej stronie lustra.