140 ударов в минуту — Без тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без тебя", wykonawca: 140 ударов в минуту.
Tekst piosenki
Я закрываю глаза и снова вижу тебя…
И я пытаюсь понять, как мог я жить без тебя,
Не знать тебя и не ждать, вновь обретать и терять…
И я пытаюсь уснуть, и я пытаюсь понять.
Но почему вышло так, что ты сейчас не одна?
А ты опять говоришь, что разберёшься сама.
Мои мелодии сна — ведь все они для тебя!
И я не знаю пока, как мне прожить без тебя.
--RF--
|Без тебя, тебя, тебя ни ночи не дня.
|Без тебя, тебя, тебя не жить не любя.
|Без тебя, тебя, тебя весна не весна.
|Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя!
Однажды ветром ночным я украду твои сны
Я знаю точно они уже тебе не нужны.
И в одиноких мечтах парить с тобой в облаках
Мне стало скучно уже, меня преследует страх.
Сказала ты, что любовь ушла из сердца давно,
Кто будет рядом с тобой тебе уже всё равно.
Но ты не знаешь сама, что лишь одна мне нужна
И я не знаю теперь, как мне прожить без тебя.
--RF--
Let’s go!
--RF--
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykam oczy i znów cię widzę.…
I próbuję zrozumieć, jak mógłbym bez ciebie żyć.,
Nie znać cię i nie czekać, odzyskać i stracić…
Próbuję zasnąć i próbuję zrozumieć.
Ale dlaczego nie jesteś teraz sama?
A ty znowu mówisz, że sama się tym zajmiesz.
Moje melodie snu — wszystkie są dla ciebie!
I jeszcze nie wiem, jak mam żyć bez ciebie.
--RF--
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Bez ciebie, ciebie, Ciebie wiosna nie jest wiosną.
/ Bez ciebie, bez ciebie, bez ciebie, bez ciebie, bez ciebie!
Pewnego dnia, w nocy, ukradnę Ci sny.
Wiem, że już ich nie potrzebujesz.
I w samotnych snach szybować z Tobą w chmurach
Nudzę się, boję się.
Powiedziałaś, że miłość odeszła z serca dawno temu.,
Nie obchodzi cię, kto będzie obok ciebie.
Ale sama nie wiesz, że potrzebuję tylko jednej.
Nie wiem, jak mam żyć bez ciebie.
--RF--
Let’s go!
--RF--