16Volt — Somewhere New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere New", wykonawca: 16Volt.
Tekst piosenki
feeling stuck all the time
i’m locked up in my mind
no way out of this mess
i’m trapped here — more or less
i dream of somewhere new
i gotta get out of here real soon
i’ll get into my car and take a drive
i’ll make it all better overnight
feeling down everyday
the pills won’t take it away
there’s no way out so i fight
i tell myself it will be alright as long as i…
dream of somewhere new
i gotta get out of here real soon
i’ll get into my car and take a drive
i’ll make it all better overnight
gotta get away
gotta get away yeah, let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
I ' m locked up in my mind
nie ma wyjścia z tego bałaganu.
Jestem tu uwięziony-mniej więcej
I dream of somewhere new
muszę się stąd szybko wydostać.
wsiądę do samochodu i się przejadę.
przez noc będzie lepiej.
feeling down everyday
pigułki tego nie zabiorą.
nie ma wyjścia, więc walczę.
wmawiam sobie, że wszystko będzie dobrze tak długo jak ja…
dream of somewhere new
muszę się stąd szybko wydostać.
wsiądę do samochodu i się przejadę.
przez noc będzie lepiej.
gotta get away
tak, pozwól mi odejść.