17 Hippies — Gator's Grin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gator's Grin", wykonawca: 17 Hippies.

Tekst piosenki

il y a des 'tites si noires que l’diable ne peut pas les voir.
Elles font pas des accroires, elles font pas des promesses,
elles font t’faire les aimer, et là, là, ça me tourne le dos.
Et ça, ça me fait du mal!
C’est fini la methode dans le village tu m’en veux,
tu m’as fait des injures et là, là, ça me tourne le dos.
Tu m’as fait des injures et tu m’as fait des promesses,
tu m’a fait des chants méchants et là, ça me tourne le dos
Et ça, ça me fait du mal.
Il y a des 'tites blondes et il y a des 'tites brunes,
il y a des 'tites si noires que l’diable ne peut pas les voir.
Elles font pas des accroires, elles font pas des promesses,
elles font t’faire les aimer, et là, là, ça me tourne le dos.
Et ça, ça me fait du mal!

Tłumaczenie tekstu piosenki

są takie Czarne Tytusy, że diabeł ich nie widzi.
Nie wyzywają, nie obiecują.,
sprawiają, że je kochasz, a tam, tam, to odwraca się do mnie.
I to mnie boli!
To koniec wioski.,
- skarciłeś mnie,a tu, tu, mam dosyć.
Zbeształeś mnie i złożyłeś obietnice.,
śpiewałeś mi złe piosenki, a teraz czuję się nieswojo.
I to mnie boli.
Są 'Blondynki Tity i są' Brunetki Tity,
są takie Czarne Tytusy, że diabeł ich nie widzi.
Nie wyzywają, nie obiecują.,
sprawiają, że je kochasz, a tam, tam, to odwraca się do mnie.
I to mnie boli!