17 Hippies — Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moi", wykonawca: 17 Hippies.
Tekst piosenki
Moi, je te demande.
Toi, tu dis rien.
Moi, je te demande encore
mais toi — encore rien.
Je te regarde,
tu ne sais plus.
Je te regarde…
je t’ai vu…
… et en laisse son pauvre chien.
Pour moi qui reste,
et moi qui reste là.
Je parle, enfin je parle.
Quand toi, tu te perds de ma vue.
… tu te perds de ma vue…
… à perte de vue.
Je te regarde,
tu ne sais plus.
Je te regarde …
je t’ai vu…
Moi, je te demande.
Toi, tu dis rien.
Je parle.
Je parle même plus…
Quand toi, tu te perds de ma vue.
A perte de vue.
Moi — je te regarde
Je te regarde, tu ne sais plus.
Je te regarde…
je t’ai vue…
Je te regarde…
Je t’ai vue…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytam cię.
Nic nie mówisz.
A ja ciebie pytam.
a ty znowu nic.
Patrzę na Ciebie.,
już nie wiesz.
Patrzę na Ciebie.…
widziałem cię.…
... i na smyczy swojego biednego psa.
Dla mnie, kto zostaje,
ja zostanę tutaj.
Mówię, w końcu mówię.
Kiedy tracisz wzrok.
... tracisz wzrok.…
... w zakłopotaniu.
Patrzę na Ciebie.,
już nie wiesz.
Patrzę na Ciebie. …
widziałem cię.…
Pytam cię.
Nic nie mówisz.
Mówię.
Jestem jeszcze bardziej…
Kiedy tracisz wzrok.
W zakłopotaniu.
Patrzę na Ciebie.
Patrzę na ciebie, nie wiesz.
Patrzę na Ciebie.…
widziałem cię.…
Patrzę na Ciebie.…
Widziałem cię.…