17 Hippies — Son Mystère tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Son Mystère", wykonawca: 17 Hippies.
Tekst piosenki
Les yeux baissés, la main tremblante,
il est à couper le souffle.
Jamais on sait de son sourire,
s’il est vrai ou pour l’invisible.
Une vie troublée, la Sainte au mur.
Il voit la neige qui fond.
Ses mains, au fûr et à mesure,
chassent les flocons qui tombent.
Sa mer est ravagée, nomade, il ferme sa porte.
Il cherche partout ses voix
qui font signes aux baleines,
et où il parle à ses sirènes.
Il aime ces temps sauvages.
C’est son mystère à lui:
Être le héros de son histoire.
Les yeux baissés, la main tremblante,
il est à couper le souffle.
Jamais on sait de son sourire,
s’il est vrai ou pour l’invisible.
Je suis à l’intérieur de toi,
je flotte tes veines,
je cours les rues illuminées de souvenirs sonores
— ta ville m’amène aux top secret rivages
Et j’aime ses temps sauvages.
C’est son mystère à lui:
Être le héros de son histoire.
C’est son mystère
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opadające Oczy, drżąca ręka,
zapiera dech w piersiach.
Nigdy nie znasz jego uśmiechu,
czy to prawda, czy niewidzialne.
Niespokojne życie, święte na ścianie.
Widzi topniejący śnieg.
Jego ręce, beczka i w miarę,
gonić spadające płatki.
Jego morze jest zrujnowane, koczownicze, zamyka bramy.
Wszędzie szuka swoich głosów.
które czynią znaki wielorybom,
i gdzie rozmawia ze swoimi syrenami.
Uwielbia te dzikie czasy.
To jego tajemnica.:
Być bohaterem swojej historii.
Opadające Oczy, drżąca ręka,
zapiera dech w piersiach.
Nigdy nie znasz jego uśmiechu,
czy to prawda, czy niewidzialne.
Jestem w tobie.,
płynę w twoich żyłach.,
biegam po ulicach oświetlonych dźwiękowymi wspomnieniami
- twoje miasto prowadzi mnie do ściśle tajnych brzegów.
I lubię jego Dzikie czasy.
To jego tajemnica.:
Być bohaterem swojej historii.
To jego tajemnica.