1910 Fruitgum Company — May I Take a Giant Step (Into Your Heart) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "May I Take a Giant Step (Into Your Heart)", wykonawca: 1910 Fruitgum Company.
Tekst piosenki
I remember how it started
On a sunny summer’s day
I was looking out my window
All the kids were out to play
Then she said, hey
Let’s play May I
Out into the street I came
Ever since that sunny morning
Nothing has been quite the same
May I take a giant step into your heart
May I give you love and sweet affection
May I take a giant step into your heart
So that you will look in my direction
May I take a giant step into your heart
Though I may be getting older
May I’s still my favorite game
Girl, I got to have your permission
If our need’s to be the same
Show me if you really want me
Show me if you really care
Give me just a little sign, girl
Make me feel you want me here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak to się zaczęło.
W Słoneczny letni dzień
Patrzyłem przez okno.
/ Align = "left" /
A ona na to:
Zagrajmy.
"Out into the street I came"
Ever since that sunny morning
Nic już nie jest takie samo.
Czy Mogę zrobić wielki krok w twoje serce
Czy Mogę dać ci miłość i słodkie uczucie
Czy Mogę zrobić wielki krok w twoje serce
Żebyś spojrzał w moim kierunku.
Czy Mogę zrobić wielki krok w twoje serce
Choć mogę się starzeć
May I ' s still my favorite game
Dziewczyno, muszę mieć twoje pozwolenie.
If our need ' S to be the same
Show me if you really want me
Show me if you really care
Daj mi tylko mały znak, dziewczyno.
Make me feel you want me here