1997 — Curse Or Cure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curse Or Cure", wykonawca: 1997.
Tekst piosenki
The sound of money, the sound of pain
Makes me start thinking I’m better off insane
She’s so tired that she hardly speaks
You can tell she’s lost her one true love
So now we write each other back and forth
Just to find some meaning in the girl
These hurtful words, these hurtful names
I know that you planned it out this way
I can’t stop thinking that you broke my mind
Yeah, I kissed someone, did it all the time
Please baby, your scaring me now
I knew I’d end up letting you down
Was it worth it now?
With your hands in your pockets
You’re crying out, «I am nothing without this»
You know you’re just a kid with nothing up ahead
Except for years and years of tears and views
And you’ll break your heart almost every time
But when you fall, you get back up And in the end you will be loved
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sound of money, the sound of pain
Sprawia, że zaczynam myśleć, że lepiej mi bez szaleństwa
Jest tak zmęczona, że prawie nie mówi.
Można powiedzieć, że straciła swoją jedyną prawdziwą miłość.
Więc teraz Piszemy do siebie w tę i z powrotem
By odnaleźć w niej jakieś znaczenie.
Te bolesne słowa, te bolesne imiona
Wiem, że tak to zaplanowałeś.
Nie mogę przestać myśleć, że złamałeś mi umysł.
Tak, całowałam się z kimś, robiłam to cały czas
Proszę kochanie, przerażasz mnie.
I knew I ' d end up letting you down
Było warto?
Z rękami w kieszeniach
Krzyczysz: "bez tego jestem nikim.»
Wiesz, że jesteś tylko dzieckiem z niczym przed sobą.
/ Align = "left" /
And you ' ll break your heart almost every time
Ale kiedy upadniesz, wstajesz i w końcu będziesz kochany.