2 Brothers On The 4th Floor — Feel so Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel so Good", wykonawca: 2 Brothers On The 4th Floor.
Tekst piosenki
— Bad, bad, bad, bad boy
You make me feel so good
You know you make me feel so good
You know you make me feel so good
Bad, bad, bad, bad boy
I wouldn’t change you if I could
I wouldn’t change you if I could
I wouldn’t change you if I could
Ah ah You can’t understand we be Waikiki
Sippin' DP to the TV, look greedy
Little kids see me, way out in DC
With a Z3, chrome VB’s, they wanna be me Nigga’s talkin' shit they ought to quit
I’m fortunate they don’t see a fourth what I get
And those be the same ones walkin' while I whip
Just stylishing cars cuz they all true Nig'
So while you daydream my Mercedes gleam
And I deal with ho’s that pose in Maybeline
One time you had it all I ain’t mad at ya’ll
Now give me the catalog, I’ll show you how daddy bought
Six cars and power to fire big stars
Sit up, CEO style, smokin' on cigars, nigga
It’s like ya’ll be talkin' funny
I don’t understand language of people with short money
Come on Ah ah
Do Mase got the ladies?
Do Puff drive Mercedes?
Take hits from the 80's?
But do it sound so crazy?
Well me personally, It’s nothin' personal
I do what work for me, you do what work for you
And I dress with what I was blessed with
Never been arrested for nothin' domestic
And I chill the way you met me With a jet ski attached to a SE
Smoke my Nestle, no mad rap-ass cat
Where my check be?
Problem with ya’ll I say it directly
Went from hard to sweet, starved to eat
From no hoes at shows to menage in suites
Now I be the cat that be hard to meet
Gettin' head from girls
That used to hardly speak
Come on Mase
Harlem World
Bad Boy
Goodfellaz baby
Yeah
And we won’t stop
Cuz we can’t stop
Mason Betha
Yeah
Owwwww, come on Move as I groove on. Now put your dancing shoes on.
It’s time to realize you can rise to the top.
Now don’t you ever stop.
Sometimes in live when you feel like giving up.
You got to keep your head up. Be the best you can.
Strive in your live to make a masterplan.
Here I am, here I am bam.
Positive vibes for the mind so slam.
All the negativity around you and me.
Feel free mentally. Break the chain holding you down.
To the ground turn up the sound.
Here it is if you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky.
Feel the vibe moving your mind.
Feel the vibe always on time.
Elevate you got what it takes. Elevate it’s not too late.
I got the remedy just follow me.
Fly high with no XTC. It’s real and natural.
You feel good like I know you would.
Knock, knock, knock. Who is it.
R.O.C.K. the lyrical wizard. Get ready to fly with me.
To a place with mysteries.
Close your eyes, let yourself go.
Don’t be afraid cause you got to know.
Here it is you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Zły, zły, zły, zły chłopiec
You make me feel so good
You know you make me feel so good
You know you make me feel so good
Zły, zły, zły, zły chłopiec
Nie zmieniłbym Cię, gdybym mógł.
Nie zmieniłbym Cię, gdybym mógł.
Nie zmieniłbym Cię, gdybym mógł.
Nie rozumiesz, że jesteśmy Waikiki.
Sippin ' DP to the TV, look greedy
Małe dzieci widzą mnie w Waszyngtonie.
With a Z3, chrome VB 's, they wanna be me Nigga 's talkin' shit they ought to quit
Mam szczęście, że nie widzą czwartego, co dostaję.
And those be the same ones walkin ' while I whip
Tylko stylizowanie samochodów bo wszystkie one prawdziwe Nig'
So while you daydream my Mercedes gloam
A ja mam do czynienia z tą dziwką w Maybeline.
"One time you had it all I ain' t mad at ya 'll"
Teraz daj mi katalog, pokażę Ci jak tata kupił
Six cars and power to fire big stars
Sit up, CEO style, smokin ' On cigars, nigga
It 's like ya' ll be talkin ' funny
Nie rozumiem języka ludzi z krótkimi pieniędzmi.
No dalej!
Mase ma panienki?
Czy Puff jeździ Mercedesem?
Z lat 80-tych?
Ale czy to brzmi tak szalenie?
Ja osobiście, to nic osobistego.
I do what work for me, you do what work for you
I ubieram się tym, czym zostałem pobłogosławiony.
"Never been arrested for nothin 'domestic"
/ Align = "left" /
Smoke my Nestle, no mad rap-ass cat
Gdzie mój czek?
"Problem with ya' ll I say it directly"
Z twardego do słodkiego, głodnego do jedzenia
Od NO hoes at shows do menage in suites
Now I be the cat that be hard to meet
Gettin ' head from girls
Które prawie nie mówiły.
Chodź Mase.
Harlem World
Bad Boy
Goodfellaz baby
Tak.
And we won ' t stop
Cuz we can ' t stop
Mason Betha
Tak.
Dalej, ruszajcie się. Załóż buty do tańca.
Czas zdać sobie sprawę, że możesz wspiąć się na szczyt.
Nigdy nie przestawaj.
Czasami na żywo, kiedy chcesz się poddać.
Głowa do góry. Bądź najlepszy.
Staraj się w życiu zrobić masterplan.
Oto jestem, Oto jestem bam.
Pozytywne wibracje dla umysłu tak trzaskają.
Cała ta negatywność wokół ciebie i mnie.
Czuj się wolny psychicznie. Zerwać łańcuch, który cię przytrzymuje.
/ Align = "left" /
Proszę, jeśli chcesz spróbować.
Trzymaj głowę w górze i sięgnij do nieba.
Poczuj wibracje poruszające twój umysł.
Poczuj wibracje zawsze na czas.
/ Align = "left" / / Align = "left" /
Mam lekarstwo, proszę za mną.
Leć wysoko bez XTC. To jest prawdziwe i naturalne.
Czujesz się dobrze.
Puk, puk, puk. Kto tam?
R. O. C. K. the lyrical wizard. Przygotuj się do lotu ze mną.
Do miejsca pełnego tajemnic.
Zamknij oczy, pozwól sobie odejść.
Nie bój się, bo musisz wiedzieć.
To jest to, co chcesz spróbować.
Trzymaj głowę w górze i sięgnij do nieba