2 Foot Yard — One Day in May tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day in May", wykonawca: 2 Foot Yard.
Tekst piosenki
I found an empty day
To fill with all the things I say
I put it upstairs, shut tight last night
Locked away from this firey light
I found an empty day.
I found an empty week
And filled it with the calm mystique
Of dreams and change, or rearrange
I kept it out til it turned strange
I found an empty week
One house, one yard, one dog, one tree
One car, one book, one terrifying look
One wife, one kid, one job
One day in may he’ll choose his own
One couch, one bed, one desk, one chair
On glance, one sigh, one horrifying lie
One life, one truth, one death
One day in May he’ll choose his own end
I found an empty month
And tried to fit it into something
Other than the way I thrive
The things I do to stay alive
I found an empty month
I found an empty year
And chased it as it ran in fear
I want it back 'cause I was talking smack
And I’m still stuck in this same track
I found an empty year
I found an empty life
One house, one yard, one dog, one tree
One car, one book, one terrifying look
One wife, one kid, one job
One day in may he’ll choose his own
One couch, one bed, one desk, one chair
On glance, one sigh, one horrifying lie
One life, one truth, one death
One day in May he’ll choose his own end
I found an empty life
I found an empty life
I found an empty life
I found it, I found it I found an empty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem pusty dzień.
By wypełnić wszystko, co mówię
Położyłem go na górze, zamknąłem mocno ostatniej nocy.
Zamknięty z dala od tego ognistego światła
Znalazłem pusty dzień.
I found an empty week
I wypełnił ją spokojną tajemnicą.
Of dreams and change, or rearrange
Trzymałem to z dala, aż zrobiło się dziwnie.
I found an empty week
Jeden dom, jeden Ogród, jeden pies, jedno drzewo
Jeden samochód, jedna książka, jeden przerażający wygląd
Jedna żona, jedno dziecko, jedna praca
Pewnego dnia w maju sam wybierze
Jedna kanapa, jedno łóżko, jedno biurko, jedno krzesło
Jedno westchnienie, jedno przerażające kłamstwo.
Jedno życie, jedna prawda, jedna śmierć
Pewnego dnia w maju wybierze swój własny koniec.
Znalazłem pusty miesiąc.
I próbował go w coś wpasować.
"Other than the way I thrive"
The things I do to stay alive
Znalazłem pusty miesiąc.
Znalazłem pusty rok.
I gonił go w strachu
I want it back ' cause I was talking smack
I wciąż tkwię w tym samym torze
Znalazłem pusty rok.
I found an empty life
Jeden dom, jeden Ogród, jeden pies, jedno drzewo
Jeden samochód, jedna książka, jeden przerażający wygląd
Jedna żona, jedno dziecko, jedna praca
Pewnego dnia w maju sam wybierze
Jedna kanapa, jedno łóżko, jedno biurko, jedno krzesło
Jedno westchnienie, jedno przerażające kłamstwo.
Jedno życie, jedna prawda, jedna śmierć
Pewnego dnia w maju wybierze swój własny koniec.
I found an empty life
I found an empty life
I found an empty life
Znalazłem, znalazłem, znalazłem pusty