2 Minutos — Mala Suerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mala Suerte", wykonawca: 2 Minutos.
Tekst piosenki
Cuando yo te conoci
Te invite a salir:
vamos a la fiesta
de un amigo
hay mucho escabio
y mucho ruido.
Un chabon me deliró
y un roscazo se comió,
me echaron de la fiesta
y me quede sin chica
y sin cerveza.
Al rato me puse a caminar
en busca de un bar,
y al rato lo encontré
y mas de diez cervezas me tome.
Por la vidriera del bar
veo mi chica y mi amigo pasar
que van directo a ese hote
lque esta al frente de este bar.
Pido la cuenta al mozo
no me alcanza para pagar
yo intento despegar
y a la seccional voy a dar.
Que mala suerte que tengo yo que a esa chica no la pude transar
mi amigo se la cogio!
Y yo estoy en la seccional
que mala suerte que tengo yo Y yo estoy en la seccional
Que mala suerte que tengo yo Y yo estoy en la seccional
que mala suerte que tengo yo Que mala suerte que tenes vos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię poznałem.
Zapraszam na randkę.:
idziemy na imprezę.
od przyjaciela
jest dużo scabia
i dużo hałasu.
Chabon mnie zachwycał.
i guma zjadła,
wyrzucili mnie z imprezy.
i skończyła mi się dziewczyna.
i bez piwa.
Kiedy zacząłem chodzić
w poszukiwaniu baru,
i wkrótce go znalazłem.
i wypiłem ponad dziesięć piw.
Na witrażu baru
widzę, jak moja dziewczyna i mój przyjaciel przechodzą
które idą prosto do tego Hoth.
Jezioro przy wejściu do tego baru.
Proszę o rachunek od kelnera.
nie mogę zapłacić.
próbuję wystartować.
a do sekcji oddam.
Jakie mam pecha, że nie mogłem przelecieć tej dziewczyny.
mój przyjaciel ją przeleciał!
I jestem w sekcji.
co za porażka, że mam i jestem w sekcji,
Co za porażka, że mam i jestem w sekcji,
jak ja mam pecha, Jak ty pecha.