2 Unlimited — Shelter For A Rainy Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shelter For A Rainy Day", wykonawca: 2 Unlimited.
Tekst piosenki
Oh…
Shelter on a rainy day
You may need me like I need you
I see the clouds gathing in the sky
When my worries, fill my mind
What to call us, begins to fade
I wanna be with you when it’s starts to rain
'Cause I can hide in your arms
So safe and one
With you as my protection
To help me through the storm
You give me shelter on a rainy day
You are all that I’m needed
When clouds are turning grey
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away
You’ve washed my tears away Yeah!
Yeah yeah
If inside your heart, it starts to rain
Just call me up, I ease the pain
You don’t even need to be alone
When the wind, begins to mour
'Cause whenever you may need me, like I need you
Then let me be right by your side
If love will see it through
You give me shelter on a rainy day
You are all that I’m needed
When clouds are turning grey
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away
You give me shelter on a rainy day
On a rainy day
You are all that I’m needed
When clouds are turning grey
You give me shelter
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away
A shelter on a rainy day
A lucky warm place, for you and I to stay
Hum, what you’re thinking
No tell me no lies cause your eyes are blinking
There’s a place girl, down deep in my heart
You know the feeling, a relationship to star
I send my love without delay
'Cause you know I got a shelter on a rain day
You give me shelter
Your love has washed them all away
You give me shelter on a rainy day
You are all that I’m needed
When clouds are turning grey
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away
You give me shelter on a rainy day
On a rainy day
You are all that I’m needed
When clouds are turning grey
You give me shelter
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh…
Schronienie w deszczowy dzień
You may need me like I need you
Widzę chmury zbierające się na niebie
Kiedy moje zmartwienia, napełnij mój umysł
Jak nas nazwać, zaczyna zanikać
I wanna be with you when it ' s starts to rain
'Cause I can hide in your arms
So safe and one
Z Tobą jako moją ochroną
To help me through the storm
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Gdy chmury stają się szare
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
Moje łzy straciły znaczenie
Miłość zmyła je wszystkie
Zmyłeś moje łzy!
Yeah yeah
"If inside your heart, it starts to rain"
Zadzwoń do mnie, uśmierzę ból.
Nie musisz nawet być sam.
Kiedy wiatr, zaczyna mruczeć
'Cause whenever you may need me, like I need you
Więc pozwól mi być przy tobie.
"If love will see it through"
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Gdy chmury stają się szare
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
Moje łzy straciły znaczenie
Miłość zmyła je wszystkie
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
W deszczowy dzień
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Gdy chmury stają się szare
You give me shelter
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
Moje łzy straciły znaczenie
Miłość zmyła je wszystkie
Schronisko w deszczowy dzień
Szczęśliwe, ciepłe miejsce, dla Ciebie i dla mnie.
Hum, co myślisz
No tell me no lies cause your eyes are mrugające
There ' s a place girl, down deep in my heart
Znasz to uczucie, związek z gwiazdą
I send my love without delay
'Cause you know I got a shelter on a rain day
You give me shelter
Twoja miłość zmyła je wszystkie
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Gdy chmury stają się szare
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
Moje łzy straciły znaczenie
Miłość zmyła je wszystkie
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
W deszczowy dzień
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
Gdy chmury stają się szare
You give me shelter
Dajesz mi schronienie w deszczowy dzień
Moje łzy straciły znaczenie
Miłość zmyła je wszystkie