20 Minute Loop — Pilot Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pilot Light", wykonawca: 20 Minute Loop.
Tekst piosenki
I don’t know why I’m tired,
Possibly I’m nervous about a girl that heard us play
The song about that time
You were into race cars, comic books, her pockmarked thighs.
I found my father’s gun
Underneath his Hustler magazines and tin foil pipes,
Our day had finally come,
What a waste of time!
She was sweet and pale, a chopstick through her hair,
Shaking out the static from her velvet dress,
Wooden chairs and half moons spilled across her legs.
Let’s just be cautious,
I never thought I’d last this long, I never thought I’d make it.
She could fit a cue ball inside her mouth and whistle, thereby demonstrating
everything:
Her backward logic, hatred, lovesick, and painful headtrip…
I checked the pilot light,
It’s out; we’re in for one cold night,
I must admit, I’m terrified
Of spiders, shadows, bloodshot eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czemu jestem zmęczona.,
Pewnie denerwuję się dziewczyną, która słyszała jak gramy.
Piosenka o tym czasie
Interesowałeś się samochodami wyścigowymi, komiksami, jej kieszonkowymi udami.
Znalazłem Broń mojego ojca.
Pod jego Hustler magazyny i rury z folii aluminiowej,
Nasz dzień w końcu nadszedł,
Co za strata czasu!
Była słodka i blada, z pałeczką we włosach.,
Wytrząsając zakłócenia z jej aksamitnej sukienki,
Drewniane krzesła i pół księżyca rozlane na jej nogi.
Bądźmy ostrożni.,
Nigdy nie myślałem, że wytrzymam tak długo, nigdy nie myślałem, że mi się uda.
Mogła zmieścić bilę w ustach i gwizdać, demonstrując tym samym
wszystko.:
Her backward logic, hatred, lovesick, and painful headtrip…
Sprawdziłam światło pilota.,
To jest na zewnątrz; jesteśmy w środku jednej zimnej nocy,
Muszę przyznać, że jestem przerażony.
Pająków, cieni, przekrwionych oczu.