23:45 — Этот Новый год tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Этот Новый год", wykonawca: 23:45.

Tekst piosenki

Снегом покрыты дороги и крыши, иней ложится на окна неслышно.
Небо оделось в сонные звезды, люди спешат, собираются гости.
Город весь в сияющих огнях, мысли все о новогодних днях.
Время настало, уже пора. Дома ждут родные и друзья.

Двери откроем Новому году, встретим его с добротой и заботой.
Старый проводим, вспомним былое, - кто-то хорошее, кто-то плохое.
Оставим проблемы, поднимем бокалы, вместе с друзьями, которых немало.
Закроем глаза, загадаем желание, в заветную ночь волшебства и признаний.

И верим мы, что в Новый год сбываются мечты. В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.

Ты знаешь, это время года любви моей. Белый снег окутал всех в городе.
И опять верю в новогоднее чудо, я буду верить, я буду.
Смотрю в небеса, забыв всё плохое и уже на будущее планы строю.
Для нас звезды озарили небосвод, в этот Новый год - лучший Новый год.

Новый год приходит в каждый дом и все родные и друзья за одним столом.
До полуночи за пять минут, каждый верит в чудеса его ждут.
Наполни бокалы, ведь до начала Нового года времени осталось мало.
Пусть этот год будет без забот и только лучшее с собою принесет.

И верим мы, что в Новый год сбываются мечты. В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.
И верим мы, что в Новый год сбываются мечты. В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.

Этот Новый год.
И верим мы, что в Новый год сбываются мечты. В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.
И верим мы, что в Новый год сбываются мечты. В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pokryte śniegiem drogi i dachy, mróz spoczywa na oknach cicho.
Niebo ubrało się w senne gwiazdy, ludzie spieszą się, zbierają gości.
Miasto jest całe w lśniących światłach, myśli są o noworocznych dniach.
Już czas. Rodzina i przyjaciele czekają w domu.

Drzwi otworzymy nowy rok, spotkamy się z życzliwością i troską.
Stary spędzamy, pamiętajmy o przeszłości, - ktoś dobry, ktoś zły.
Zostawmy problemy, Wznieśmy kieliszki, razem z przyjaciółmi, których jest wielu.
Zamknijmy Oczy, pomyśl życzenie, w upragnioną noc magii i spowiedzi.

I wierzymy, że w Nowy Rok marzenia się spełniają. W których wszystko jest w porządku, w których Ty i ja.
I wiemy, że tylko najlepsze przyniesie ten nowy rok, ten Nowy Rok.

Wiesz, że to pora roku Mojej Miłości. Biały śnieg ogarnął wszystkich w mieście.
I znowu wierzę w noworoczny cud, uwierzę, będę.
Patrzę w niebo, zapominając o wszystkich złych rzeczach i już buduję plany na przyszłość.
Dla nas Gwiazdy rozjaśniły niebo, w tym Nowym Roku-Najlepszy Nowy Rok.

Nowy Rok przychodzi do każdego domu i wszystkich krewnych i przyjaciół przy tym samym stole.
Przed północą w pięć minut, każdy wierzy w cuda czekają na niego.
Napełnij okulary, bo przed rozpoczęciem nowego roku czasu jest mało.
Niech ten rok będzie bez zmartwień i tylko przyniesie to, co najlepsze.

I wierzymy, że w Nowy Rok marzenia się spełniają. W których wszystko jest w porządku, w których Ty i ja.
I wiemy, że tylko najlepsze przyniesie ten nowy rok, ten Nowy Rok.
I wierzymy, że w Nowy Rok marzenia się spełniają. W których wszystko jest w porządku, w których Ty i ja.
I wiemy, że tylko najlepsze przyniesie ten nowy rok, ten Nowy Rok.

Ten Nowy Rok.
I wierzymy, że w Nowy Rok marzenia się spełniają. W których wszystko jest w porządku, w których Ty i ja.
I wiemy, że tylko najlepsze przyniesie ten nowy rok, ten Nowy Rok.
I wierzymy, że w Nowy Rok marzenia się spełniają. W których wszystko jest w porządku, w których Ty i ja.
I wiemy, że tylko najlepsze przyniesie ten nowy rok, ten Nowy Rok.