270 Bis — C'è in te tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'è in te", wykonawca: 270 Bis.

Tekst piosenki

Come potrei non so normalmente dire
a te come un altro direbbe
Che anche quando non sembra,
voglio stare insieme a te, ma qualcosa mi chiama
Io per spiegarmi con te posso dirti solo
che io ti sento vicina
Più di ogni altra che possa dir qualcosa alla mia mente,
io ti vedo con me!

C'è per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Sai, per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!

So che a vedermi così sicurezza
non ti do come a te a nessun altro,
Ma vorrei proprio che tu mi vedessi
come se fossi un po' più vicino
Sarò lontano però so volerti bene anch'io,
forse in modo un po' strano!

C'è per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Sai, per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jakbym mógł normalnie powiedzieć Ci, jak inny powiedziałby, że nawet jeśli nie wydaje mi się, chcę być z tobą, ale coś wzywa mnie do wyjaśnienia mi z Tobą mogę Ci tylko powiedzieć, że czuję cię bliżej niż wszystko, co może powiedzieć coś mojemu umysłowi, widzę cię ze mną!

Jest dla mnie, jest coś, czego nie ma w innych, ale co znajduję w tobie!
Wiesz, dla mnie jest coś, czego nie ma w innych, ale to, co w tobie znajduję!

Wiem, że widząc mnie tak pewną siebie, nie daję cię tak jak ty nikomu innemu, ale naprawdę chcę, żebyś zobaczył mnie tak, jakbym był trochę bliżej, będę daleko, ale wiem też, że cię kocham, może trochę dziwnie!

Jest dla mnie, jest coś, czego nie ma w innych, ale co znajduję w tobie!
Wiesz, dla mnie jest coś, czego nie ma w innych, ale to, co w tobie znajduję!