2AM Club — Make You Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make You Mine", wykonawca: 2AM Club.
Tekst piosenki
I looked her right in the eyes, right in the eyes but I couldn’t see
It burned when I looked, I burned in my heart, my words wouldn’t work
I listened to you loud and clear so loud and clear but I couldn’t hear
Her mouth moving fast all I hear is white noise my life moving past
And I said please, please, please don’t shine so bright
Please, please, please don’t shine so bright, oh no You did it so right you gave me your life
One star can never shine twice
So I could never, never
Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine
I wanted just to feel your heart, wanna feel your heart but it wouldn’t beat
Her gates remained locked I tried to move to 'em my feet wouldn’t walk
I wanted just to talk it out, wanna talk it out but I couldn’t speak
My mouth moving fast all she hears is white noise and she moves right past
And all I said please, please, please don’t shine so bright
Please, please, please don’t shine so bright, oh no You did it so right you gave me your life
One star can never shine twice
So I could never, never
Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine
Walked around the crowd for two hours like I never knew
You were there and I could tell but looking was too hard to do If you came to my side, private sunshine
But I don’t deserve to take her home and make the sun mine
So I stay away alone knowing that I’ll never know
Only something beautiful will change the brightest of the glow
I don’t wanna go blind so I go find a Another bad taste a dark place for a good time
A beautiful sun can be the reason you’ll sigh
It’s all leaving you, lost in the night
But you don’t, you don’t, you don’t, you don’t need it This is not for you
And I can’t, I can’t, I can’t, I can’t leave it This is all I do You did it so right you gave me your life
One star can never shine twice
So I could never, never
Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine
Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzałem jej prosto w oczy, prosto w oczy, ale nic nie widziałem.
Paliło się, kiedy patrzyłem, paliło się w moim sercu, moje słowa nie zadziałały
Słuchałem Cię głośno i wyraźnie, tak głośno i wyraźnie, ale nic nie słyszałem.
Jej usta poruszają się szybko wszystko co słyszę to biały szum moje życie przechodzi obok
I powiedziałem Proszę, proszę, proszę nie świeć tak jasno
Please, please, please don ' t shine so bright, oh no You did it so right you gave me your life
One star can never shine twice
Więc nigdy, nigdy
Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine
Chciałem tylko poczuć twoje serce, chcę poczuć twoje serce ale nie biło by
/ Jej bramy były zamknięte. / próbowałem się do nich zbliżyć. / moje stopy nie chciały chodzić.
Chciałem tylko o tym porozmawiać, ale nie mogłem mówić.
Moje usta poruszają się szybko wszystko co słyszy to biały szum i przechodzi obok
And all I said please, please, please don ' t shine so bright
Please, please, please don ' t shine so bright, oh no You did it so right you gave me your life
One star can never shine twice
Więc nigdy, nigdy
Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine
Chodziłem po tłumie przez dwie godziny, jakbym nigdy nie wiedział.
Byłeś tam i mogłem to stwierdzić, ale szukanie było zbyt trudne, gdybyś przeszedł na moją stronę, szeregowy sunshine.
Ale nie zasługuję, by zabrać ją do domu i sprawić, by słońce było moje.
/ Align = "left" /
Tylko coś pięknego zmieni najjaśniejszy blask
I don ' t wanna go blind so I go find a Another bad taste a dark place for a good time
Piękne słońce może być powodem westchnienia
To wszystko zostawia cię, zagubioną w nocy
To nie dla Ciebie.
I nie mogę, nie mogę, nie mogę, nie mogę tego zostawić to jest wszystko co robię zrobiłeś to tak dobrze dałeś mi swoje życie
One star can never shine twice
Więc nigdy, nigdy
Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine
Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine, Make You Mine