2Black — Waves of Luv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waves of Luv", wykonawca: 2Black.
Tekst piosenki
When you give your love it’s paradise
I want in all my life, I realize
and all I need I find in your eyes
open up your, open up your
When I’m alone and I can’t sleep I fantasize
about what your lovin' means to me, it signifies
and everything that’s good in you I find
Paradise I’m in paradise
Aria, ti respiro ancora sai
nell’aria ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
You’re what I’m dreaming of, it’s paradise
I just can’t get enough I realize
of all this happiness and joy in your eyes
Give it to me, Give it to me
Finally that I have found it’s paradise
and just so many tears, many fights, many founds, I realize
it could be simply wonderful and proud
Paradise I’m in paradise
Aria, ti respiro ancora sai
nell’aria ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
Aria, quasi manca l’aria
nell’aria ci siamo ancora noi
Voglia, maledetta voglia che
a intervalli mi riassale, io mi sento cosi male
Looking in your eyes I see paradise
I want in all my life and now I realize
and all I need I find but only use
to open up your heart, open up your heart
when I’m alone and I can’t sleep I fantasise but
how you make me feel, how’d you signify
I, I fly in the sky
in paradise in paradise in paradise…
Aria, ti respiro ancora sai
nell’aria ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
Aria, quasi manca l’aria
nell’aria ci siamo ancora noi
Voglia, maledetta voglia che
a intervalli mi riassale, io mi sento cosi male
Aria… (my lover my lover)
Nell’aria… (my lover I need)
Voglia. (and over, and over)
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
(Grazie a Ce per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dajesz swoją miłość to raj
I want in all my life, I realize
and all I need I find in your eyes
otwórz swoje, otwórz swoje
Kiedy jestem sam i nie mogę spać fantazjuję
co znaczy dla mnie twoja miłość, to znaczy
and everything that ' s good in you I find
Paradise I ' m in paradise
Aria, ti respiro ancora sai
nell ' aria ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
Jesteś tym, o czym marzę, to raj.
I just can ' t get enough I realize
z całego tego szczęścia i radości w twoich oczach
Daj mi to, daj mi to
W końcu znalazłem to raj.
i tyle łez, wiele kłótni, wiele potknięć, zdaję sobie sprawę
to może być po prostu wspaniałe i dumne
Paradise I ' m in paradise
Aria, ti respiro ancora sai
nell ' aria ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
Aria, quasi manca l ' aria
nell ' aria ci siamo ancora noi
Voglia, maledetta voglia che
a intervalli mi riassale, io mi sento cosi male
Patrząc w twoje oczy widzę raj
Chcę w całym moim życiu i teraz zdaję sobie sprawę,
and all I need I find but only use
to open up your heart, open up your heart
kiedy jestem sam i nie mogę spać, fantazjuję, ale
how you make me feel, how ' d you significance
I, I fly in the sky
in paradise in paradise in paradise…
Aria, ti respiro ancora sai
nell ' aria ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
Aria, quasi manca l ' aria
nell ' aria ci siamo ancora noi
Voglia, maledetta voglia che
a intervalli mi riassale, io mi sento cosi male
Aria...)
Nell ' aria... (my lover I need)
Voglia. (and over, and over)
Una febbre che mi assale, io mi sento cosi male
(Grazie a Ce per le correzioni)