2gether — The Hardest Part Of Breaking Up (Is Getting Back Your Stuff) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hardest Part Of Breaking Up (Is Getting Back Your Stuff)", wykonawca: 2gether.
Tekst piosenki
C’mon, yeah
Yeah, 2gethers in the house.
Put your hands up in the air,
Gonna make ya bounce.
It’s been so long, since I’ve seen your face,
So long since I’ve been to 1st base (STRIKE 3, YOU’RE OUT!!)
I really miss, the feel of your kiss.
But can I have back my things, before I get really pissed?
You had my heart, my soul, my attention.
But you walked out my life, with my cd collection (WE'RE BREAKING UP!!)
Breaking up is hard enough (oh, oh, oh, oh)
Say you have nothing, but I called your bluff.
You got my sweater, my hat,…
I can’t find my cat (MEOW!!)
The hardest part of breaking up Is getting back your stuff.
Yeah, 2gethers in the house.
Put your hands in the air,
Gonna make you bounce, c’mon.
So tell me girl, do I have to say please?
Or do I have to involve the police? (WE HAVE YOU SURROUNDED!!)
There was a time, when I’d trust you alone.
I’d call you up girl, but you took my phone.
You borrow stuff, everytime I turn my back, (HEY THAT’S MINE!!)
I can’t believe that I went out with a KLEP-TO-MA-NI-AC! (WE'RE BREAKING UP!!)
Man, you ever break up with a girl, and she keeps your stuff?
Man, what’s up with that?
I don’t know man!
Something’s wrong, you know what I’m saying?
Something’s wrong with that.
Uh! yeah, uh!
Mickey Park up in this mug,
Here we go, 1, 2. (yeah, yeah, yeah)
You plus me, it doesn’t equal us.
You took my car now I gotta take the bus.
I thought I had a girl that I could trust.
I guess I never knew my Calculus!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Tak, dwa Geje w domu.
Ręce do góry.,
Będziesz skakał.
Minęło tyle czasu, odkąd widziałem twoją twarz.,
Tak dawno nie byłem w pierwszej bazie (STRIKE 3, you ' re OUT!!)
Tęsknię za twoim pocałunkiem.
Ale mogę dostać moje rzeczy, zanim się naprawdę wkurzę?
Miałeś moje serce, moją duszę, moją uwagę.
Ale ty odeszłaś z mojego życia, z moją kolekcją płyt (zrywamy!!)
Breaking up is hard enough (oh, oh, oh, oh)
Powiedz, że nic nie masz, ale sprawdziłem Twój blef.
Masz mój sweter, mój kapelusz,…
Nie mogę znaleźć mojego kota (Miau!!)
Najtrudniejszą częścią zerwania jest odzyskanie Twoich rzeczy.
Tak, dwa Geje w domu.
Ręce do góry.,
/ Align = "left" /
Więc powiedz mi dziewczyno, Czy muszę mówić "proszę"?
Czy mam włączyć w to policję? (OTOCZYLIŚMY WAS!!)
Był czas, kiedy ufałem ci sam.
Zadzwoniłbym do ciebie, ale zabrałaś mi telefon.
Pożyczasz rzeczy, za każdym razem, gdy się odwracam, (hej, to moje!!)
Nie mogę uwierzyć, że wyszłam z KLEPKĄ-to-MA-NI-AC! (ZRYWAMY!!)
Zerwałeś kiedyś z dziewczyną, a ona zatrzymała twoje rzeczy?
O co chodzi?
Nie wiem!
Coś jest nie tak, wiesz o czym mówię?
Coś w tym złego.
Uh! tak!
Mickey Park w tym kubku,
Raz, dwa. (yeah, yeah, yeah)
Ty i ja, to nie równa się nam.
Zabrałeś mój samochód, teraz muszę jechać autobusem.
Myślałem, że mam dziewczynę, której mogę zaufać.
Chyba nigdy nie znałem rachunku różniczkowego!