2merica — The New Guest Who... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Guest Who...", wykonawca: 2merica.
Tekst piosenki
{Movie Clip: Network]
Television will never be the same
We can make a series out of it
Suicide of the week
Hell, why limit ourself
Execution of the week
Terrorist of the week
I love it, suicides, assassination, mad bombers
Mafia hit men, automobile smashups
The death hour
…you got the wrong movie
Ok, so now you got four pegs
You oughta be able to patch one together
From there, right?
Let’s go to the next one
Ew, it’s much worse than i thought…
Ew, it’s much worse than i thought…
Ew, it’s much worse than i thought…
Coming up next…
Coming up we’ll have the latest…
But up very next…
Also ahead…
Later up on the show…
So that’s coming up next…
No one in my family is in show business
The fact that i’m sitting here now
Is like, really, like
It’s just absurd
So what do you think
When should be begin?
Two american contractors:
Uh, this is a situation
That could radically spin
Out of control
Not what we were lead to believe
Pay to play
Not a bad imitation
An upscale neighborhood of baghdad
Two american contractors
It might make a good tv show, huh?
Two americans, next
We fairly and accurately report
What i believe to be the truth…
Now your doctor has that proof
Now! later on though
Lying? he’s clearly lying
Lying? a live report
More on that when we come back
Two american contractors:
No word as to who has done it
Please stay with us
Say your piece!
Please stay with us
Oh yeah we’re doing a follow-up
That’s great stuff
The major thrust
Great stuff
More on that when we come back
Anytime i’m wrong i want folks to know it
We’ll have all details coming up
In seven minutes…
The good news —
The weekend
Oh yeah
There’s just too much going on this weekend
There’s a lot of stuff going on
Hmm…
Profit margins?
Profit margins
Tłumaczenie tekstu piosenki
{Film Klip: Sieć]
Telewizja nigdy nie będzie taka sama
Możemy zrobić z tego serię
Samobójstwo tygodnia
Do diabła, po co ograniczać się
Egzekucja tygodnia
Terrorysta tygodnia
I love it, suicides, assassination, mad bombers
Mafijni zabójcy, automobile smashups
Godzina śmierci
... you got the wrong film
OK, więc teraz masz cztery kołki
/ Align = "left" /
Stamtąd, tak?
Przejdźmy do następnego.
Jest gorzej niż myślałem.…
Jest gorzej niż myślałem.…
Jest gorzej niż myślałem.…
Za chwilę.…
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
Później w serialu…
To już za chwilę.…
Nikt w mojej rodzinie nie pracuje w show biznesie.
Fakt, że tu teraz siedzę
Jest jak, naprawdę, jak
To absurd.
Więc co myślisz?
Kiedy powinno się zacząć?
Dwaj amerykańscy wykonawcy:
To jest sytuacja.
/ Align = "left" /
Out of control
Nie w to, w co wierzyliśmy.
Pay to play
Niezła imitacja.
Elegancka dzielnica Bagdadu
Dwaj amerykańscy wykonawcy
To może być dobry serial, co?
Dwóch Amerykanów, następny.
Rzetelnie i rzetelnie raportujemy
What i believe to be the truth…
Teraz twój lekarz ma dowód.
Teraz! / align = "left" /
Kłamiesz? on wyraźnie kłamie.
Kłamiesz? relacja na żywo
Więcej o tym, kiedy wrócimy.
Dwaj amerykańscy wykonawcy:
Nie wiadomo, kto to zrobił.
Proszę zostań z nami.
Powiedz swoje!
Proszę zostań z nami.
O tak.
To świetny materiał.
The major thrust
Great stuff
Więcej o tym, kiedy wrócimy.
Kiedy się mylę, chcę, żeby ludzie o tym wiedzieli.
Wkrótce będziemy mieli wszystkie szczegóły.
Za siedem minut.…
The good news —
Weekend
Oh yeah
Za dużo się dzieje w ten weekend.
Dużo się dzieje.
Hmm…
Marże zysku?
Marże zysku