2Mex — So Many More Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Many More Words", wykonawca: 2Mex.
Tekst piosenki
Hey sport is a thought from the old school crew
a serious situation that we all go through
it deals with our feelings so dig what I say
It’s like a day when nothing seems to go your way
Yo bust this two people that really like each other
he says there’s no one else and she claims there is no other
Yo Slick Rick hit me with that teenage love
bout that same way I’m a hit you with that songodsuns
I remember you dancing in my room to Sean Paul
much more than a summer run as you were my baby doll
I loved you under my wing much more than anything
The way you made me see the forever and everything
dancing in rhythms that I couldn’t’t understand
If only I knew I would of never let go your hand
And a but then you left me probably for your ex You can’t keep on running from one onto the next!
You disappeared in the night to bomb trains
Had a fear I wrote these songs of pain
Dedicated to the night you didn’t call
Write your name on the wall its like over and over
again
there’s so many more words
And some of my friends don’t like you there’s
So many more girls and a I feel so lonely that I’m a earl but
tonight I fall in love with you over
And over again
I heard you got a tattoo of some stars on your side
hoping that guys think that you’re a star inside
But they just wanna get inside and I know
because I wanna get inside your head
And find out how you made me feel so dead
I slowly bled the ink runs away from me too
You jocked that fool from blink 182
But I’d rather kill myself than have you think I’m
hating you
We used to laugh and say well never be apart
And a my other half in fact my better part
You got an autograph from saber on his art
now I wanna a autograph a saber through my heart
And its like your too young to know love
I’m to old to say no to love
I was hoping you would grow to love
something that wasn’t there at all
Write your name on the wall its like over and over
again
there’s so many more words and some of my friends don’t
like you
there’s so many more girls and a I feel so lonely
that I’m a earl but tonight I fall in love with you
over and
over again
The day you made yourself less accessible
was the day I began to stress these decibels
I first started hating myself around the time you
started hitting
freights by yourself
It’s like part Puerto Rican and part Cherokee
your heart is what I’m seeking apart from therapy
I say I need better but I still need you
spray you close to my letters like my heart that bleeds
through
I could never be a writer or a bomber
to many words and its not for me to farmer
But then again I probably could too
I seem to be stuck on you
It’s like over and over again
there’s so many more words
And some of my friends don’t like you
there’s so many more girls
And a I feel so lonely that I’m a earl
But tonight I fall in love with you over and over again
saw you at the show
You pretended that you never knew me I don’t know I guess ill act like I rented you like a movie
You always have guys around to fall all over you
I can’t believe I hit the ground when I fell in love
with you
And I got up cell phone rang it was this girl named
she was ready to hang
like BSC said boy do the damn thing
cause your boys back again
It’s like over and over again
there’s so many more words
And some of my friends don’t like you
there’s so many more girls and a I feel so lonely that I’m a earl
But tonight I fall in love with you
over and over again
there’s so many more words and
some of my friends don’t like you
there’s so many more girls and a I feel so lonely that I’m a earl
But tonight I fall in love with you
over and over and over and over and over and over again
there’s so many more words and some of my friends don’t
like you
there’s so many more girls and a I feel so lonely that
I’m a earl
But tonight I fall in love with you over and over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej sport to myśl starej ekipy
poważna sytuacja, przez którą wszyscy przechodzimy
zajmuje się naszymi uczuciami, więc zrozum, co mówię.
To jak dzień, w którym nic nie idzie po twojej myśli.
Przymknij tych dwoje ludzi, którzy naprawdę się lubią.
on mówi, że nie ma nikogo innego, a ona twierdzi, że nie ma nikogo innego.
Yo Slick Rick hit me with that teenage love
/ align = "left" / Linear
Pamiętam, jak tańczyłaś w moim pokoju z Seanem Paulem.
o wiele więcej niż letni bieg, jak byłaś moją laleczką.
Kochałam cię pod moimi skrzydłami bardziej niż cokolwiek innego.
Sposób w jaki sprawiłeś, że zobaczyłem wieczność i wszystko
tańcząc w rytmach, których nie mogłem zrozumieć
Gdybym tylko wiedział, że nigdy nie puściłbym Twojej ręki.
A potem zostawiłeś mnie pewnie dla swojego byłego. nie możesz ciągle uciekać od jednego do drugiego!
Zniknąłeś w nocy, żeby bombardować pociągi.
Had a fear I wrote these songs of pain
Dedicated to the night you didn ' t call
"Write your name on the wall"
jeszcze raz.
"there' s so many more words"
Niektórzy z moich przyjaciół cię nie lubią.
Tak wiele więcej dziewczyn i czuję się tak samotny, że jestem hrabią.
"tonight I fall in love with you over"
And over again
Słyszałem, że masz tatuaż z gwiazdami na boku.
mam nadzieję, że faceci myślą, że jesteś gwiazdą w środku.
Ale oni chcą tylko wejść do środka.
because I wanna get inside your head
And find out how you made me feel so dead
I slowly bleeded the ink runs away from me too
"You jocked that fool from blink 182"
Ale wolę się zabić, niż myśleć, że jestem
/ align = "left" /
Śmialiśmy się i mówiliśmy, że nigdy się nie rozstaniemy.
A moja druga połowa to moja lepsza część.
Dostałeś autograf od Sabera na jego sztuce.
# now I wanna a autograph a saber through my heart #
I to jest jak twoja zbyt młoda, by poznać miłość
Jestem za stary, by powiedzieć nie miłości
Miałem nadzieję, że pokochasz
coś, czego tam nie było.
"Write your name on the wall"
jeszcze raz.
jest tyle słów, a niektórzy z moich przyjaciół nie.
jak ty
there ' s so many more girls and a I feel so lonely
że jestem hrabią, ale dziś się w tobie zakocham.
over i
over again
Dzień, w którym stałeś się mniej dostępny
to był dzień, w którym zacząłem podkreślać te decybele.
Zaczęłam się nienawidzić, kiedy ty ...
/ align = "left" /
freight by yourself
Po części Portorykańczyk i po części Cherokee.
twoje serce jest tym, czego szukam poza terapią.
I say I need better but I still need you
spray you close to my letters like my heart that bleeds
przez
Nigdy nie mógłbym być pisarzem ani zamachowcem.
za wiele słów i to nie dla mnie rolnik
Ale ja pewnie też bym mógł.
I seem to be stuck on you
To jest jak w kółko i w kółko
"there' s so many more words"
Niektórzy z moich przyjaciół cię nie lubią.
there ' s so many more girls
I czuję się tak samotny, że jestem hrabią
Ale dziś zakochuję się w Tobie w kółko.
widziałem cię na koncercie.
Udawałeś, że mnie nie znasz.
Zawsze masz facetów, którzy się na Ciebie przewracają.
I can ' t believe I hit the ground when I fell in love
with you
I podniosłem telefon komórkowy zadzwonił to Była dziewczyna o imieniu
była gotowa powiesić
tak jak BSC powiedział boy do the damn thing
bo twoi chłopcy wrócili.
To jest jak w kółko i w kółko
"there' s so many more words"
Niektórzy z moich przyjaciół cię nie lubią.
# there 's so many more girls and a I feel so lonely that I' m a earl #
But tonight I fall in love with you
/ align = "left" /
jest tyle słów i
niektórzy z moich przyjaciół cię nie lubią.
# there 's so many more girls and a I feel so lonely that I' m a earl #
But tonight I fall in love with you
w kółko i w kółko i w kółko i w kółko i w kółko
jest tyle słów, a niektórzy z moich przyjaciół nie.
jak ty
jest tyle dziewczyn i czuję się tak samotna, że
Jestem hrabią.
Ale dziś zakochuję się w Tobie w kółko.