2nd South Carolina String Band — Oh! Susanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh! Susanna", wykonawca: 2nd South Carolina String Band.
Tekst piosenki
I come from Alabama
With a banjo on my knee
I’m going to Louisiana,
My true love for to see.
It rained all night the day I left
The weather it was dry
The sun so hot, I froze to death
Susannah, don’t you cry.
Oh, Susannah,
Oh don’t you cry for me
For I come from Alabama
With a banjo on my knee.
I had a dream the other night
When everything was still
I dreamed I saw Susannah dear
A-coming down the hill.
The buckwheat cake was in her mouth
The tear was in her eye
Says I, «I'm coming from the south,
Susannah, don’t you cry.»
Oh, Susannah,
Oh don’t you cry for me
For I come from Alabama
With a banjo on my knee.
I come from A-la-ba-ma
With a ban-jo on my knee,
I’m going to Lou-i-siana,
My true love for to see.
Oh, Su-san-nah, oh,
Don’t you cry for me,
For I come from A-la-ba-ma
With a ban-jo on my knee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzę z Alabamy.
Z banjo na kolanie
Jadę do Luizjany.,
Moja prawdziwa miłość do widzenia.
Padało całą noc w dniu, w którym odszedłem.
Pogoda była sucha.
Słońce tak gorące, że zamarzłem na śmierć
Susannah, nie płacz.
Oh, Susannah,
Oh don ' t you cry for me
Bo pochodzę z Alabamy
Z banjo na kolanie.
Miałem sen tamtej nocy.
When everything was still
Śniło mi się, że widziałam Susannah.
Schodząc ze wzgórza.
Ciasto gryczane było w jej ustach.
Łza była w jej oku.
Mówię: "przybywam z południa".,
Susannah, nie płacz.»
Oh, Susannah,
Oh don ' t you cry for me
Bo pochodzę z Alabamy
Z banjo na kolanie.
Pochodzę z a-la-ba-ma.
Z ban-jo na kolanie,
Idę Do Lou-i-siana.,
Moja prawdziwa miłość do widzenia.
Oh, Su-san-nah, oh,
Don ' t you cry for me,
Bo pochodzę z a-la-ba-ma
Z ban-jo na kolanie.