2Pac — Changes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changes", wykonawca: 2Pac.
Tekst piosenki
Come on come on
I see no changes wake up in the morning and I ask myself
is life worth living should I blast myself?
I'm tired of bein poor and even worse I'm black
My stomach hurts so I'm lookin for a purse to snatch
Cops give a damn about a ne-gro
Pull the trigger kill a nigga he's a he-ro
Give the crack to the kids who the hell cares
one less hungry mouth on the welfare
First ship 'em dope and let 'em deal to brothers
Give 'em guns step back watch 'em kill each other
It's time to fight back that's what Huey said
Two shots in the dark now Huey's dead
I got love for my brother
But we can never go nowhere unless we share with each other
We gotta start makin changes
learn to see me as a brother instead of two distant strangers
and that's how it's supposed to be
How can the Devil take a brother if he's close to me?
I'd love to go back to when we played as kids
but things changed, and that's the way it is
Come on come on
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
aww yeah
I see no changes, all I see is racist faces
Misplaced hate makes disgrace to races
We under, I wonder what it takes to make this
one better place, let's erase the wasted
Take the evil out the people they'll be actin right
Cause both black and white, is smokin crack tonight
And only time we chill is when we kill each other
It takes skill to be real, time to heal each other
And although it seems heaven sent
We ain't ready, to see a black President, uhh
It ain't a secret don't conceal the fact
The penitentiary's packed, and it's filled with blacks
But some things will never change
Try to show another way but you stayin in the dope game
Now tell me what's a mother to do
Bein real don't appeal to the brother in you
You gotta operate the easy way
"I made a G today" But you made it in a sleazy way
sellin' crack to the kid "I gotta get paid!"
Well hey, but that's the way it is
Come on come on
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
aww yeah
We gotta make a change...
It's time for us as a people to start makin' some changes
Let's change the way we eat, let's change the way we live
and let's change the way we treat each other
You see the old way wasn't working so it's on us to do
what we gotta do, to survive
And still I see no changes, can't a brother get a little peace
It's war on the streets and a war in the Middle East
Instead of war on poverty they got a war on drugs
so the police can bother me
And I ain't never did a crime I ain't have to do
But now I'm back with the blacks givin it back to you
Don't let 'em jack you up, back you up
crack you up and pimp smack you up
You gotta learn to hold ya own
they get jealous when they see ya with ya mobile phone
But tell the cops they can't touch this
I don't trust this when they try to rush I bust this
That's the sound of my tool you say it ain't cool
My mama didn't raise no fool
And as long as I stay black I gotta stay strapped
And I never get to lay back
Cause I always got to worry 'bout the payback
Some buck that I roughed up way back
Comin back after all these years
Rat-a-tat-tat-tat-tat, that's the way it is, uhh
Come on come on
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
aww yeah
Some things will never change
Tłumaczenie tekstu piosenki
No dalej, dalej nie widzę żadnych zmian. budzę się rano i pytam siebie, czy warto żyć.
I 'm tired of bein poor and even worse I 'm black My żołądek hurts so I 'm looking for a purse to snatch Cops care a damn about a ne-gro Pull the spust kill a nigga he 's a he-ro Give the crack to the kids who the hell cares one less hungry mouth on the welfare First ship' em dope and let 'em deal to brothers Give' em guns step back watch 'em kill each other it' s time to fight that 's what Huey said Two shots in the dark Now Huey' s dead I got love for my brother But we can never go nowhere unless we share ze sobą musimy zacząć zmieniać się, by nauczyć się postrzegać mnie jako brata, a nie dwóch obcych sobie ludzi. jak diabeł może zabrać brata, jeśli jest blisko mnie?
I' d love to go back to when we played as kids but things changed, and that 's the way it is Come on come on That' s just the way it is Things 'll never be the same That' s just the way it is AWW yeah I see no changes, all I see is rasistowskie twarze Misplaced hate makes hańba to races We under, I wonder what it takes to make this one better place, let 's erase The wasted Take The evil out the people they' ll be actin right Cause both black and white, is smokin crack tonight and only time we chill is when we kill each other it takes skill żeby być prawdziwym, czas się leczyć i choć wydaje się, że niebo nas zesłało, nie jesteśmy gotowi, by zobaczyć czarnego prezydenta, uhh to nie jest sekret nie ukrywaj faktu, że więzienie jest pełne czarnych, ale niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią spróbuj pokazać inny sposób ale ty pozostajesz w grze Dope teraz powiedz mi co jest matką do zrobienia Bein real nie przemawia do brata w tobie musisz działać w łatwy sposób "I made a G today" but you made it in a disleazy way Sellin ' crack to the kid "I gotta get zapłacone!"Hej, ale tak to już jest. chodź, chodź, już nigdy nie będzie tak jak jest. musimy coś zmienić...
Nadszedł czas nam jako ludziom zacząć robić jakieś zmiany zmieńmy to, jak jemy, zmieńmy to, jak żyjemy i zmieńmy to, jak odnosimy się do siebie, widzisz stary sposób nie działa, więc to na nas, aby robić to, co musimy zrobić, aby przetrwać, i do tej pory nie widzę żadnych zmian, czy brat nie może dostać trochę świata to wojna na ulicach i wojna na Bliskim Wschodzie zamiast wojny z ubóstwem otrzymali wojnę z narkotykami jest tak, że policja może przeszkadzać mnie i nigdy nie popełnił przestępstwo, nie musiałem tego robić, ale teraz wróciłem z czarnymi daję go z powrotem do ciebie, nie pozwól, aby 'em Jack cię, podniosę cię pęknięcie i alfons cmok cię w górę musisz nauczyć się utrzymywać własnego ja są zazdrośni, gdy spotkamy się z tobą telefonu ale powiedzieć glin, że nie mogą one dotykać jej nie ufam to, gdy próbują rzucić się popiersie to jest to dźwięk mojego narzędzia można powiedzieć, że to nie jest fajne, moja mama nie podnieść nie jest głupi i na razie zostaję czarny muszę zostać przywiązany i nigdy nie położył się na plecy, bo ja zawsze muszę się martwić 'o zwrot jaki zbiornik, że mogę pokonać drogę z powrotem wejść z powrotem po tych wszystkich latach rat-a-tat-TAT-TAT-TAT, że tak jest, co Dalej, tak, jak to rzeczy nigdy nie będą takie same, że tak to po prostu jest tak niektóre rzeczy nigdy się nie zmieni