2raumwohnung — Vielleicht Im Nächsten Leben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vielleicht Im Nächsten Leben", wykonawca: 2raumwohnung.
Tekst piosenki
Vielleicht
Vielleicht im nächsten leben
Jetzt ruhen wir uns erst mal aus
Und dann vielleicht im nächsten Leben
Lassen wir keinen Tag ohne einander aus
Wir kennen uns
Aus jedem kalten Winter
Seit einer Ewigkeit
Oder seit zwein
Seit allen Lichtjahren dahinter
Seit dem Anfang der Zeit
Durch viele Höllen und viele Kriege
Wir sahen einander tot und Leben
Ich hab' dich zwar gerade wieder verloren
Doch ich weiß, es wird uns beide immer wieder geben
Vielleicht
Vielleicht im nächsten leben
Jetzt ruhen wir uns erst mal aus
Und dann vielleicht im nächsten Leben
Lassen wir keinen Tag ohne einander aus
Du zeigtest mir
Den Himmel
In jedem Wasser
Und ich
Zeigte dir dann
Wie die Fische
Auf den Bäumen tanzen
Die Uhren ticken mit spitzen Krallen
Ich seh' uns stehen und seh' uns fallen
Meine Schale ist schon längst gebrochen
Doch mit dir werd' ich es immer wieder versuchen
Vielleicht
Vielleicht im nächsten leben
Jetzt ruhen wir uns erst mal aus
Und dann vielleicht im nächsten Leben
Lassen wir keinen Tag ohne einander aus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być może
Może w następnym życiu
Teraz najpierw odpoczniemy
A potem, może w następnym życiu
Nie zostawiamy ani dnia bez siebie
Znamy się.
Od każdej mroźnej zimy
/ Align = "left" /
Lub od dwóch
Przez wszystkie lata świetlne
Od zarania dziejów
Przez wiele piekieł i wiele wojen
Widzieliśmy się martwych i żywych.
Ale właśnie Cię straciłem.
Ale wiem, że to będzie znowu i znowu dla nas obojga
Być może
Może w następnym życiu
Teraz najpierw odpoczniemy
A potem, może w następnym życiu
Nie zostawiamy ani dnia bez siebie
Pokazałeś mi.
niebo
W każdej wodzie
Ja też.
Pokazałem ci wtedy.
Jak ryby
Na drzewach taniec
Zegar tyka ostrymi pazurami
Widzę, jak stoimy i widzę, jak upadamy
Moja skorupa jest zepsuta.
Ale z Tobą będę próbował raz za razem.
Być może
Może w następnym życiu
Teraz najpierw odpoczniemy
A potem, może w następnym życiu
Nie zostawiamy ani dnia bez siebie