2raumwohnung — Wir trafen uns in einem Garten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir trafen uns in einem Garten", wykonawca: 2raumwohnung.
Tekst piosenki
Wir trafen uns in einem Garten,
Wahrscheinlich hinter einem Baum.
Oder war’s in einem Flugzeug.
Wohl kaum, wohl kaum.
Es war einfach alles anders,
Viel zu gut fare den Moment.
Wir waren ziemlich durcheinander
Und haben uns dann bald getrennt.
Komm doch mal auf einen Kuchen,
Spter gehen wir in den Zoo
Und dann lassen wir uns suchen,
bers Radio.
Ich wei nicht, ob du mich verstehst,
Oder ob du denkst, ich spinn,
Weil ich immer, wenn du nicht da bist,
Ganz schrecklich einsam bin.
Dann denk ich mal was andres,
Als immer nur an dich,
Denn das viele an dich denken,
Bekommt mir nicht.
Am nchsten Tag bin ich soo mde,
Ich pass gar nicht auf.
Und meine Freunde finden,
Ich seh fertig aus.
Es hat seit Tagen nicht geregnet,
Es hat seit Wochen nicht geschneit.
Der Himmel ist so klar
Und die Straen sind breit.
Ist das Leben wie ein Spielfilm,
Oder geht’s um irgendwas.
Wir haben jede Menge Zeit
Und du sagst:
«Na ich wei nicht, stimmt das?»
Fahr doch mit mir nach Italien,
Wir verstehen zwar kein Wort,
Aber lieber mal gar nix verstehn,
Als nur bei uns I’m Ort.
Alle finsteren Gardinen,
Ich geh alleine durch die Stadt.
Ich frag mich, ob mich jemand liebt
Und meine Telefonnummer hat.
Warum immer alle fernsehn,
Das macht doch dick.
Ich stell mir vor, ich ware ein Fuchs,
In einem Zeichentrick.
Jaa, dann denk ich an was andres,
Als immer nur an dich,
Immer nur an dich!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkaliśmy się w ogrodzie.,
Pewnie za drzewem.
Albo to było w samolocie.
Raczej nie.
Po prostu było inaczej.,
Zbyt dobry fare chwili.
Byliśmy całkiem pomieszani.
I wkrótce zerwali.
Chodź na tort,
Później idziemy do zoo
A potem poszukajmy.,
Beers Radio.
Nie wiem, czy mnie rozumiesz.,
Czy myślisz, że jestem pasem,
Bo zawsze jestem, Kiedy cię nie ma.,
Strasznie samotna.
Wtedy myślę, że Andres,
Jak zawsze tylko o Tobie,
Ponieważ wiele osób myśli o Tobie,
Nie dostaje mnie.
Następnego dnia soo mde,
Nie zwracam na to uwagi.
I znaleźć moich przyjaciół,
Wyglądam na gotowego.
Nie padało od kilku dni.,
Nie padał śnieg od tygodni.
Niebo jest tak jasne
A ulice są szerokie.
Życie jest jak film fabularny,
Albo o coś chodzi.
Mamy dużo czasu
A ty mówisz::
"Cóż, Nie wiem, czy to prawda?»
Jedź ze mną do Włoch.,
Chociaż nie rozumiemy ani słowa,
Ale lepiej nic nie rozumieć,
Jak tylko mamy miejsce.
Wszystkie złowieszcze zasłony,
Chodzę sama po mieście.
Zastanawiam się, czy ktoś mnie kocha
Mam też numer telefonu.
Dlaczego zawsze wszystkie telewizory,
To Dick.
Wyobrażam sobie, że jestem lisem,
W kreskówce.
Więc myślę o Andresie.,
Jak zawsze tylko o Tobie,
Zawsze tylko o Tobie!