2rbina 2rista — Астралопитек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Астралопитек", wykonawca: 2rbina 2rista.
Tekst piosenki
Ты создал его сам, как в морской буре остров,
Чтобы в детстве спасал от подкроватных монстров!
Он всегда приходил, когда тебе было плохо.
Из тоски выводил и не ахал, не охал —
Он такой в доску свой. Ему плевать на твою внешность!
Он стареет с тобой, без претензий на вечность.
Не оставь и ты его, он ведь просит так мало.
Сражайся с ним плечом к плечу, герой
В долинах твоего Астрала!
Ты, взрослея, дашь сбой. Не попадай в эти сети.
Быть забытым тобой для него -хуже смерти.
Он всегда подставлял под удар своё брюхо.
Твой кошмар усмирял, превращал слона в муху.
Он -такой же, как ты! Мы -тоже плод чьих-то фантазий.
Взращены, как цветы — одиночество скрасить!
Для других он -эфир, лишь ты касался его шерсти!
Он -единственный в мире, кто умрёт с тобою вместе!
Это клич астральных призм: Паралич! Сомнамбулизм! (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam go stworzyłeś, jak Wyspa burzy morskiej.,
Aby uratować dziecko przed potworami pod łóżkiem!
Zawsze przychodził, kiedy czułaś się źle.
Z tęsknoty wyprowadził i nie achał, nie płakał —
Jest taki na tablicy. Nie obchodzi go twój wygląd!
Starzeje się z tobą, bez pretensji do wieczności.
Nie zostawiaj go, bo prosi o tak mało.
Walcz z nim ramię w ramię, bohaterze
W dolinach Twojego Astralu!
Ty, dorastając, zawiedziesz. Nie wchodź w te sieci.
Bycie zapomnianym przez Ciebie jest dla niego gorsze niż śmierć.
Zawsze narażał swój brzuch.
Twój koszmar uśpił, zamienił słonia w muchę.
Jest taki jak ty! My też jesteśmy wytworem czyjejś fantazji.
Pielęgnowane jak kwiaty - samotność rozjaśnić!
Dla innych jest eterem, tylko Ty dotykałeś jego sierści!
Tylko on umrze razem z tobą!
To okrzyk Astralnych pryzmatów: paraliż! Somnambulizm! (4x)