2ва Самолёта — Ветер свободы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ветер свободы", wykonawca: 2ва Самолёта.
Tekst piosenki
Ветер свободы приносит
Новости и сюрпризы
Утром завалят гости —
Демоны коммунизма.
Видела их портреты —
Хитрые злые лица,
Ждали попутного ветра,
Чтобы повеселиться.
Чисто вымыты стекла зрачков
Руки пахнут винтовкой Мосина
У тебя больше нет врагов —
Ты сама их сегодня бросила.
Кто там у стойки бара
Чашкой звенит о блюдце?
Это молодой Че Гевара —
Крокодил мировых революций!
Женщины в теплых странах
Целуют его портреты,
Но он об этом не знает,
И никогда не узнает об этом.
Чисто вымыты стекла зрачков
Руки пахнут винтовкой Мосина
У тебя больше нет врагов —
Ты сама их сегодня бросила.
Черные, черные негры,
Жертвы землетрясений.
Машут ветками вербы
В вербное воскресенье
Мозга трещит кора
Под воздействием винного пара.
В зеркало глянешь с утра —
В зеркале Че Гевара.
Чисто вымыты стекла зрачков
Руки пахнут винтовкой Мосина
У тебя больше нет врагов —
Ты сама их сегодня бросила.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr wolności przynosi
Wiadomości i niespodzianki
Rano zasypiają goście —
Demony komunizmu.
Widziałam ich portrety. —
Przebiegłe złe twarze,
Czekaliśmy na wiatr,
Dla Zabawy.
Czyste umyte szkło źrenice
Ręce pachną karabinem Mosina
Nie masz już wrogów. —
Sama ich dzisiaj zostawiłaś.
Kto jest przy barze?
Kubkiem dzwoni o Spodku?
To młody Che Guevara. —
Krokodyl światowych rewolucji!
Kobiety w ciepłych krajach
Całują Jego portrety,
Ale on o tym nie wie.,
Nigdy się o tym nie dowie.
Czyste umyte szkło źrenice
Ręce pachną karabinem Mosina
Nie masz już wrogów. —
Sama ich dzisiaj zostawiłaś.
Czarne, czarne murzyni,
Ofiary trzęsień ziemi.
Machają gałązkami wierzby
W Niedzielę Palmową
Mózg pęka kora
Pod wpływem pary winnej.
W lustrze spojrzysz rano —
W lustrze Che Guevara.
Czyste umyte szkło źrenice
Ręce pachną karabinem Mosina
Nie masz już wrogów. —
Sama ich dzisiaj zostawiłaś.