3 Doors Down — Back To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To Me", wykonawca: 3 Doors Down.
Tekst piosenki
I have pulled out my heart, laid it right here for you,
And I tried so hard, that’s the best that I can do,
Please understand I am not who I was,
You used to be all that I had, now you’re just not what I need,
I’ve got to get over you then I know, then I can get back to me.
Tears forget, that’s more than I can do,
'Coz they don’t wash away, all the things we’ve been through,
I’ve put behind me my share of the shame,
We can call villains but it’s all in vain.
You used to be all that I had, now you’re just not what I need,
I’ve got to get over you then I know, then I can get back to me.
All of my life I’ve waited, hoping, wanting you to see me the way that I am,
But now I know, that I’m not alone… someone understands…
You used to be all that I had, now you’re just not what I need,
I’ve got to get over you then I know, then I can get back to me.
You’ve got to know that…
You used to be all that I had, now you’re just not what I need,
I’ve got to get over you then I know, then I can get back to me.
Then I can can back to me,
(Then I can can back to me…)
Then I can can back to me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrwałem moje serce, położyłem je tutaj dla Ciebie,
I tak bardzo się starałam, to najlepsze, co mogę zrobić.,
Proszę zrozum, że nie jestem tym, kim byłem.,
Kiedyś byłeś wszystkim, co miałem, teraz nie jesteś tym, czego potrzebuję.,
Muszę o Tobie zapomnieć, wtedy wiem, wtedy mogę wrócić do siebie.
Tears forget, that ' s more than I can do,
Bo nie zmyją wszystkiego, przez co przeszliśmy.,
Zostawiłam za sobą moją część wstydu.,
Możemy wezwać złoczyńców, ale to wszystko na próżno.
Kiedyś byłeś wszystkim, co miałem, teraz nie jesteś tym, czego potrzebuję.,
Muszę o Tobie zapomnieć, wtedy wiem, wtedy mogę wrócić do siebie.
Całe życie czekałem, mając nadzieję, pragnąc, byś zobaczyła mnie taką, jaka jestem.,
Ale teraz wiem, że nie jestem sama... ktoś to rozumie.…
Kiedyś byłeś wszystkim, co miałem, teraz nie jesteś tym, czego potrzebuję.,
Muszę o Tobie zapomnieć, wtedy wiem, wtedy mogę wrócić do siebie.
Musisz to wiedzieć.…
Kiedyś byłeś wszystkim, co miałem, teraz nie jesteś tym, czego potrzebuję.,
Muszę o Tobie zapomnieć, wtedy wiem, wtedy mogę wrócić do siebie.
/ Align = "left" / ,
(Then I can can back to me…)
/ Align = "left" / …