3 Doors Down — Pages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pages", wykonawca: 3 Doors Down.
Tekst piosenki
What happens to a man when he spills his heart over a page
And he watches words float away then
His feelings lie on a page alone
There waiting for someone who cares to read them
To open their eyes to see them
To see if they can make his thoughts their own
To find out that maybe your life’s not perfect
Maybe it’s not worth what he gives away
You can see that this broken soul is bleeding
So you can see your feelings inside yourself
And wonder through my heart
Letting you see through me now only consumes me Forget your pain and watch me fall apart
What happens to a soul when he’s trapped inside his emotions
And all of these words he’s spoken
They bind him to the life he’s left behind
And every new step he takes
He knows that he might not make it To all of these dreams that he has yet to find
Maybe your life’s not perfect
Or maybe it’s not worth what he gives away
You can see that this broken soul is bleeding
So you can see your feelings inside yourself
And wonder through my heart
Letting you see through me now only consumes me Forget your pain and watch me fall apart
As I fall apart
You can see that this broken soul is bleeding
So you can see your feelings inside yourself
And wonder through my heart
Letting you see through me now only consumes me Forget your pain and watch me fall apart
As I fall apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje z człowiekiem, gdy rozlewa serce na kartkę?
I patrzy, jak słowa płyną
Jego uczucia leżą na jednej stronie
Czeka na kogoś, komu zależy, by je przeczytać.
By otworzyć oczy, by je zobaczyć.
By zobaczyć, czy mogą uczynić jego własne myśli
Aby dowiedzieć się, że może twoje życie nie jest idealne
Może to nie jest warte tego, co rozdaje.
Widzisz, że ta złamana dusza krwawi
Więc możesz zobaczyć swoje uczucia wewnątrz siebie
And wonder through my heart
Pozwalając Ci przejrzeć mnie teraz tylko pochłania mnie zapomnieć twój ból i patrzeć jak się rozpadam
Co się dzieje z duszą, gdy jest uwięziony w swoich emocjach
I wszystkie te słowa, które wypowiedział
Przywiązują go do życia, które zostawił.
And every new step he takes
Wie, że może nie przeżyć tych wszystkich snów, których jeszcze nie znalazł.
Może twoje życie nie jest idealne.
A może to nie jest warte tego, co rozdaje.
Widzisz, że ta złamana dusza krwawi
Więc możesz zobaczyć swoje uczucia wewnątrz siebie
And wonder through my heart
Pozwalając Ci przejrzeć mnie teraz tylko pochłania mnie zapomnieć twój ból i patrzeć jak się rozpadam
As I fall apart
Widzisz, że ta złamana dusza krwawi
Więc możesz zobaczyć swoje uczucia wewnątrz siebie
And wonder through my heart
Pozwalając Ci przejrzeć mnie teraz tylko pochłania mnie zapomnieć twój ból i patrzeć jak się rozpadam
As I fall apart