3 of Hearts — The Hard Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hard Way", wykonawca: 3 of Hearts.
Tekst piosenki
Seems like everybody’s tried to tell me
What to do and what to be
Go there, wear that, do this, do that
They always tell me it’s for my own good
I wanna scream
oh I wish they would
Let me learn the hard way
(Call me foolish, call me lazy, call me young, call me crazy)
Let me do it my way, its alright my way
let me learn the hard way
Take my heart out, pick back up and I’ll decide when I’m in love
Cuz the hard way is alright
It’s alright with me
Whoa yeah oh whoa
So what if I get my fingers burned
Life’s a lesson I’ve got to learn
I won’t forget
No time, no regret
Oh, I know its all been done before
I’ll make my goals and I’m keeping score
Let me learn the hard way
(Call me foolish, call me lazy, call me young, call me crazy)
Let me do it my way, its alright my way
let me learn the hard way
Take my heart out, pick back up and I’ll decide when I’m in love
Cuz the hard way is alright
It’s alright with me
It’s alright with me
They say it’s just a phase I’m going through
But it’s something that I’ve got to do
Got to do
Let me learn the hard way
(Call me foolish, call me lazy, call me young, call me crazy)
Let me do it my way, its alright my way
let me learn the hard way
Take my heart out, pick back up and I’ll decide when I’m in love
Cuz the hard way is alright
It’s alright with me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że wszyscy próbowali mi powiedzieć
Co robić i czym być
Idź tam, załóż to, zrób to, zrób tamto
Zawsze mówią, że to dla mojego dobra.
I wanna scream
chciałbym, żeby tak było.
Let me learn the hard way
(Nazwij mnie głupcem, nazwij mnie leniwym, nazwij mnie młodym, nazwij mnie szalonym)
Pozwól mi to zrobić po swojemu, to w porządku po mojemu
let me learn the hard way
Take my heart out, pick back up and I 'll decide when I' m in love
Bo trudna droga jest w porządku.
Nie ma sprawy.
Whoa yeah oh whoa
Co z tego, że poparzę sobie palce?
Życie to lekcja, której muszę się nauczyć.
I won ' t forget
No time, no regret
Oh, I know its all been done before
/ Align = "left" /
Let me learn the hard way
(Nazwij mnie głupcem, nazwij mnie leniwym, nazwij mnie młodym, nazwij mnie szalonym)
Pozwól mi to zrobić po swojemu, to w porządku po mojemu
let me learn the hard way
Take my heart out, pick back up and I 'll decide when I' m in love
Bo trudna droga jest w porządku.
Nie ma sprawy.
Nie ma sprawy.
Mówią, że to tylko faza, przez którą przechodzę.
Ale to coś, co muszę zrobić.
Got to do
Let me learn the hard way
(Nazwij mnie głupcem, nazwij mnie leniwym, nazwij mnie młodym, nazwij mnie szalonym)
Pozwól mi to zrobić po swojemu, to w porządku po mojemu
let me learn the hard way
Take my heart out, pick back up and I 'll decide when I' m in love
Bo trudna droga jest w porządku.
Nie ma sprawy.…