30 Odd Foot of Grunts — Inside Her Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside Her Eyes", wykonawca: 30 Odd Foot of Grunts.
Tekst piosenki
A turn of your head says
I’ve met you before,
You say that’s not possible
But I could have sworn,
That I asked you the difference
Between sensuous and sexy,
You said I know who you are,
That kind of perplexed me.
Inside her eyes,
That’s where I want to be,
Inside her eyes,
But I never rush in, I wait for the call.
It’s not that she scares me as much as the fear,
Of giving so much, needing so little,
Of loving so gently
My heart never meant me to fall.
Inside her eyes
Now I could be giving too much away,
The way that I’m moving,
Everything I say,
Hey now don’t say you won’t try to tell me You don’t feel the same,
I picture your eyes I whisper your name
Inside I’m screaming,
Outside i’m sane,
Soon as your leaving
I need you again,
Left with my dream
But it’s just not the same
As inside her eyes (that's where I want to be)
Inside her eyes (that's where I want to be)
I picture your eyes, I whisper your name,
Inside I’m screaming,
Outside I’m sane,
Soon as you’re leaving
I need you again,
Left with my dream
But it’s just not the same
As inside your eyes (that's where I want to be)
Inside her eyes (that's where I want to be)
I never, I never, I never rush in (that's where I want to be)
I never, I never, I never rush in (that's were I want to be)
Oh baby, I never rush in (that's where I want to be)
Inside her eyes (that's where I want to be).
Tłumaczenie tekstu piosenki
A turn of your head says
Spotkałem Cię wcześniej.,
Mówisz, że to niemożliwe.
Ale mógłbym przysiąc,
Że zapytałem Cię o różnicę
Między zmysłowymi a seksownymi,
Powiedziałeś, że wiem, kim jesteś.,
To mnie wprawiło w zakłopotanie.
Inside her eyes,
Tam chcę być.,
Inside her eyes,
Ale nigdy się nie śpieszę, czekam na telefon.
Nie chodzi o to, że przeraża mnie tak bardzo, jak strach.,
Dawania tak wiele, potrzebowania tak mało,
Miłości tak łagodnie
Moje serce nigdy nie oznaczało upadku.
Inside her eyes
Teraz mogę rozdawać za dużo.,
The way that I ' m moving,
Everything I say,
Hey now don 't say you won' t try to tell me You don ' t feel the same,
Wyobrażam sobie twoje oczy szepczę Twoje imię
"Inside I ' m screaming",
Outside i ' m sane,
Jak tylko odejdziesz
I need you again,
Left with my dream
Ale to nie to samo.
As inside her eyes (that ' s where I want to be)
Inside her eyes (that ' s where I want to be)
Wyobrażam sobie twoje oczy, szepczę Twoje imię,
"Inside I ' m screaming",
Outside I ' m sane,
Jak tylko wyjedziesz
I need you again,
Left with my dream
Ale to nie to samo.
As inside your eyes (that ' s where I want to be)
Inside her eyes (that ' s where I want to be)
I never, I never, I never rush in (that ' s where I want to be)
I never, I never, I never rush in (that ' s were I want to be)
Oh baby, I never rush in (that ' s where I want to be)
Inside her eyes (that ' s where I want to be).