30 Seconds To Mars — The Fantasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fantasy", wykonawca: 30 Seconds To Mars.
Tekst piosenki
With the lights out it’s a little less dangerous
Even with a stranger never gets painless
Don’t be afraid (afraid, afraid)
Every time I think I’m gonna change it (think I’m gonna change it,
think I’m gonna change it)
It’s driving me (driving me) insane (insane)
(Yeah, yeah, yeah)
Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy
In your mind, through your eyes, do you see
It’s the fantasy
Maybe tonight we can forget about it all
It could be just like heaven
I am a machine
No longer living, just a shell of what I dreamed
(Yeah, yeah, yeah)
Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy
In your mind, through your eyes, do you see
It’s the fantasy
Say it, say it, say what you believe
Say it, say it, say it to me
Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy
Automatic, I imagine, I believe
Do you live
Do you die
Do you bleed
For the fantasy
Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy
In your mind, through your eyes, do you see
It’s the fantasy
Automatic, I imagine, I believe
Automatic, I imagine, I believe
Say it, say it, say what you believe
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say it to me
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say what you believe
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say it to me
Automatic, I imagine, I believe
I believe, I believe, I believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy zgaszonym świetle jest trochę mniej niebezpiecznie.
Nawet z nieznajomym nigdy nie robi się bezbolesnie.
Nie bój się (afraid, afraid)
Every time I think I 'm gonna change it (think I' m gonna change it,
think I ' m gonna change it)
It ' s driving me (driving me) insane (insane)
(Yeah, yeah, yeah)
Do you live, Do you die, do you bleed
For the fantasy
W twoim umyśle, przez twoje oczy, widzisz
It ' s the fantasy
Może dziś o tym zapomnimy.
It could be just like heaven
Jestem maszyną.
Już nie żyje, tylko skorupa tego, o czym marzyłem.
(Yeah, yeah, yeah)
Do you live, Do you die, do you bleed
For the fantasy
W twoim umyśle, przez twoje oczy, widzisz
It ' s the fantasy
Say it, say it, say what you believe
Say it, say it, say it to me
Do you live, Do you die, do you bleed
For the fantasy
Automatyczny, wyobrażam sobie, wierzę
Czy żyjesz
Do you die
Czy krwawisz
For the fantasy
Do you live, Do you die, do you bleed
For the fantasy
W twoim umyśle, przez twoje oczy, widzisz
It ' s the fantasy
Automatyczny, wyobrażam sobie, wierzę
Automatyczny, wyobrażam sobie, wierzę
Say it, say it, say what you believe
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say it to me
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say what you believe
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say it to me
Automatyczny, wyobrażam sobie, wierzę
I believe, I believe, I believe