30Y — Azt Hittem Érdemes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Azt Hittem Érdemes", wykonawca: 30Y.
Tekst piosenki
Azt hittem érdemes meghalni csak azér'
Hogy egy dalt eljátszak és hogyha a babér
A fejemre kerül vagy a nagyobb a nyakamba
Vagy hogyha még nagyobb hullahoppozgatva
Sétáljak benne végig majd a főúton
Az autók tülkölnek én meg csak hogy tudom
Rossz helyen sétálok de járdán nem férek el
Mer' az én koszorúm nagy helyet követel
Magának és végül engem vesz úgy körül
Hogy foglya-káplárja is leszek legbelül
Fájó szívemnek csak az a kívánsága
Hogy ezt a vonulást amit én meglássa
Az anyám sóhajtson ez lett az én fiam
Pedig nem hittük ezt amikor boldogan
Otthon ültünk és vártuk már nagyon haza
15 volt és még nem volt soha csaja
Vagy nem tudtunk legalább mi szülők róla
De kirúgták és hogy hazajött azt mondta
Bocs de a lejtőn le annyi már szentesnek
Gimnáziumnak meg szülői terveknek
Aztán most koszorú jó volt az a pofon
Apának mondja ezt anyu de én tudom
Pofonból nem lett még koszorú úgy soha
Pofonból koszorú nem lett még soha.
Azt hittem érdemes meghalni csak ezér'
Hogy egy dalt eljátszak és hogyha belefér
Színpadon halni meg dehogyis csatába
Nem is párnák közt bár mindenhogy hiába
Van ez a szar élet bár szebb is lehetne
Ha nem volna kényszer hogy minden szar este
Eljátszam milyen szar nekem ez az élet
Hogy örülj ha hozzáméred majd a tiédet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że warto za to umrzeć.
Aby zagrać piosenkę, a jeśli Laury
Będą na mojej głowie, lub jeśli będzie większy na mojej szyi,
Albo jeśli będzie jeszcze większa z hula-hoopem.
Idę główną drogą,
Samochody kołyszą się i po prostu wiem.
Idę w złym miejscu, ale nie mogę zmieścić się na chodniku,
bo mój wieniec wymaga świetnego miejsca.
W końcu jesteśmy otoczeni.,
Że będę jego więźniem-kapralem w
Moje chore serce, które chcę
Widzieć tylko w tym marszu, który widzę.
Moja matka wzdycha, to mój syn.
Nie myśleliśmy o tym, kiedy byliśmy szczęśliwi.
Siedzieliśmy w domu i czekaliśmy, aż wrócisz do domu.
Miała 15 lat i nigdy nie miała dziewczyny.
Albo nie wiedzieliśmy, przynajmniej my, rodzice, wiedzieliśmy o tym,
Ale został zwolniony i wrócił do domu i powiedział:: "
Przykro mi, ale to jest święte.
Plany szkolne i rodzicielskie.
A teraz wieniec był dobry, że uderzenie było dobre.
Mama mówi to tacie, ale ja wiem.,
Że klaps nigdy nie zrobił wieńca, więc nigdy
Nie widziałem, żeby klaps zamienił się w wieniec.
Myślałem, że warto za to umrzeć.
Aby zagrać piosenkę i jeśli pasuje,
Aby umrzeć na scenie, nie trzeba walczyć.
To nie jest poduszka, ale wszystko na próżno.
Jest to gówniane życie, które chciałbym, byłoby lepiej,
Gdybym nie musiał robić każdej nocy,
Będę udawał, że to życie jest dla mnie do bani.
Że będziesz szczęśliwy, że dotkniesz swojego.