311 — Borders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borders", wykonawca: 311.
Tekst piosenki
There are days I wanna leave LA
I wanna break out the maze
Escape the dark haze these days
So many kids I know your feelin' crazed
Crave material thangs and makin' slave wages
Baggy pockets only got laundry fluff
Livin' where rich people always buyin' some stuff
So you try to act tough and hide whats inside
Hold your head high gettin' fucked up and throwin' dice
As bad as yours and bad enough I’m sure
My heart wants to love but must navigate through war
Cuz seein' that we’re wired to short circuit
Must mean the meek who will inherit the earth already work it There’s a land by the sand grab the money
Plastic the life end of the century
People actin' fake can’t see the omens
Wake up yourself cause change is comin'
There’s a land by the sand grab the money
Hollywood is such a place fuelin' the frenzy
And everybody starts to peep around corners
Before they take their next step they know their borders
In this $ 19.98 plus shipping and handling type
Netherworld everytime merchandise dips in our coffers
We buy that image that cost of livin' uh huh
The fakest shit and act cool our friends are watchin'
Attention shoppers check the selection in our reflection
Don’t you feel good does it enhance your fresh complexion
You gotta have it you got got to have it (2x)
As the world turns and all the money we burn
On the bullshit to make us happy sometimes we never learn
We’re self centered we think were better
We look down as a people upon our elders
There’s a land by the sand grab the money
Now let go of it cause it’s dissolving
It created all your fears and kept you hustling
Made you sever all the ties to your family
There’s a land by the sand grad the money
Plastic the life end of the century
People actin' fake can’t see the omens
Wake up yourself cause change is comin'
There’s a land by the sand grab the money
Hollywood is such a place fuelin' the frenzy
And everybody starts to peep around corners
Before they take their next step they know their borders
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dni, kiedy chcę opuścić LA.
I wanna break out the maze
"Escape the dark haze these days"
So many kids I know your feelin ' crazed
Łaknij materialnych rzeczy i zarabiaj niewolników
Workowate kieszenie mają tylko puszkę na pranie.
"Livin' where rich people always buyin' some stuff"
Więc starasz się zgrywać twardziela i ukrywać to, co jest w środku.
Hold your head high gettin 'fucked up and throwin' dice
Tak zły jak twój i wystarczająco zły jestem pewien
Moje serce chce kochać, ale musi przejść przez wojnę.
Bo jesteśmy podłączeni do zwarcia
Musi oznaczać, że cichy, którzy odziedziczą ziemię, już pracują. jest ziemia za piaskiem.
Plastic the life end of the century
"People actin' false can 't see the omens"
Obudź się, bo nadchodzą zmiany.
Jest kraina za piaskiem.
Hollywood is such a place fuelin ' the frenzy
# And everybody starts to peep around corners #
Zanim zrobią kolejny krok, znają swoje granice.
W tym $ 19.98 plus wysyłka i obsługa typu
Za każdym razem, gdy towar zanurza się w naszych kufrach
Kupimy Ten obraz, który kosztuje życie.
The fakeest shit and act cool our friends are watchin'
Uwaga kupujący sprawdź wybór w naszym odbiorze
Don ' t You feel good does it enhance your fresh cera
You gotta have it you gotta gotta have it (2x)
As the world turns and all the money we burn
Na gównie, by nas uszczęśliwić, czasami nigdy się nie nauczymy.
Jesteśmy egocentryczni.
Patrzymy w dół jak ludzie na naszych starszych
Jest kraina za piaskiem.
Puść to, bo się rozpuszcza.
To stworzyło wszystkie twoje lęki i utrzymało cię w ciągłym ruchu.
Sprawiła, że zerwałeś wszystkie więzi z rodziną.
# Tam Kraina przy piasku # # grad the money #
Plastic the life end of the century
"People actin' false can 't see the omens"
Obudź się, bo nadchodzą zmiany.
Jest kraina za piaskiem.
Hollywood is such a place fuelin ' the frenzy
# And everybody starts to peep around corners #
Zanim zrobią kolejny krok, znają swoje granice.