311 — Daisy Cutter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daisy Cutter", wykonawca: 311.
Tekst piosenki
I tried to move with a cool hand, it didn’t go as I planned
I’m full of rookie maneuvers and gestures meant to be grand
I’ve pulled a bag of tricks one after the other
I asked if you heard of my band
So misguided, the sincere approach never tried it once
You said to just drop the game flat
Why didn’t I think of that?
My Daisy, you make me go crazy, forever amaze me Now let’s let the day go lazy
My Daisy, you know what I’m after
Your musical laughter, a more beautiful disaster
I can’t believe what you create
When you let your heart detonate
You let your mind go with one blast in another
And what comes next I will await
Tell me again the one about the time
We first got together and you blew my mind
I find my mind in the gutter
When I think of my Daisy Cutter
My Daisy, you make me go crazy, forever amaze me Now let’s let the day go lazy
My Daisy, you know what I’m after
Your musical laughter, a more beautiful disaster
It’s four months now since you crashed into my life, into my life
You leave a path of delightful destruction
You’re quite the throng, my Daisy
Just clap your hands, get down to the beat
Just clap your hands, just clap your hands to the beat
My Daisy, you make me go crazy, forever amaze me Now let’s let the day go lazy
My Daisy, you know what I’m after
Your musical laughter, a more beautiful disaster
My Daisy, you know just what I’m after
You make my heart beat so much faster
My Daisy, you know you drive me crazy
You just blow me away, my Daisy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starałem się poruszać chłodną ręką, nie poszło tak, jak planowałem.
Jestem pełen nowych manewrów i gestów, które mają być wielkie.
I ' ve pulled a pack of tricks one after the other
Pytałem, czy słyszałeś o moim zespole.
Tak źle, że szczere podejście nigdy nie spróbowało.
Powiedziałeś, żebym odpuścił grę.
Dlaczego o tym nie pomyślałem?
Moja Daisy, doprowadzasz mnie do szału, na zawsze zadziwiasz mnie teraz let ' s let the day go lazy
Moja Daisy, wiesz czego szukam
Twój muzyczny śmiech, piękniejsza katastrofa
Nie mogę uwierzyć w to, co stworzyłeś.
When you let your heart detonate
"You let your mind go with one blast in another"
A co będzie dalej będę czekał
Powiedz mi jeszcze raz ten o czasie
Po raz pierwszy byliśmy razem, a Ty rozwaliłeś mi głowę.
I find my mind in the gutter
When I think of my Daisy Cutter
Moja Daisy, doprowadzasz mnie do szału, na zawsze zadziwiasz mnie teraz let ' s let the day go lazy
Moja Daisy, wiesz czego szukam
Twój muzyczny śmiech, piękniejsza katastrofa
Minęły już cztery miesiące odkąd wtargnąłeś do mojego życia, do mojego życia.
Zostawiasz ścieżkę rozkosznej destrukcji
Jesteś niezłym tłumem, Moja Daisy.
Po prostu klaszcz w dłonie, idź do rytmu
Klaszczcie w dłonie, klaszczcie w rytm
Moja Daisy, doprowadzasz mnie do szału, na zawsze zadziwiasz mnie teraz let ' s let the day go lazy
Moja Daisy, wiesz czego szukam
Twój muzyczny śmiech, piękniejsza katastrofa
Moja Daisy, wiesz czego szukam
You make my heart beat so much faster
Moja Daisy, wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
"You just blow me away, my Daisy"