311 — Hive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hive", wykonawca: 311.
Tekst piosenki
Coming like a nightmare word like I’m gonna go for it Fuckin' around and what ya got to show for it Let it be know that I’m in the zone
And whatever I need I just pick up the phone
Cuz I’m true with it and you’re new with it I just swing the thing and then I’m through with it I don’t need friends to act like foes
Cuz I’m Nick Hexum the one who knows about things
Cuz it takes two
And we swings better than you
Then it’s time for the dub and we roll out the club
And you know just what I do, I’m hitting in the freak mode
Puttin' on a load
Sippin' on a guinny then lo and behold
Una vision from bottom to top
And I just can’t stop
311 show up and the air is rarified
Don’t give a damn cuz the groove is hellafied
Grew up punk, listenin' to funk
I’m a hyper type of fella that does not touch junk
You’re the back of the pack and the bottom of the stack
That’s what you get when you’re steady talkin' shit
Not goin' for self, that shit is on the shelf
It’s 95 and we go for the hive
Listen up to this you’re gonna bump to this
And if I’m feelin' mean I’m gonna clutch my fist
Now when I say mean, I mean I’m gonna rock it You’re gonna find out kid, I’m bout to shock it When I’m on I’m gone, I hear the beat that spawns
The way we freak it and we kick up a storm
The day we turn to pop the show will stop
So feel the beat and get lost now
Back to part two, the hard way we play
Sublime on time and for the fans, I’m SA
And if you don’t know, I say check the show
Do what you got to on the dance flow
Some say the style is wack, but I say fuck that
Get the hell back and watch us rock the set
We cast the mold bust it cold explode
Megatrendsetters known around the globe
Friends takin' you where you never been
We done what we wanted craftin' poems
You can rock there is a glow around you
Lose control holmes, just like we do Hard to obtain brotha' what’s my name
Mad to find unlike your mamma and your masquerade
I drive a mach-one, no dashboard Jesus
I hear voices say that’s Doug Martinez
You’re all up in my mix like fuckin' Betty Crocker
You think you’re playing me, but actually you’re a jocker
You bad mouth me bitch man, you givin' me juice
It ain’t nothin' but a party, everybody get loose
Notice what I don’t do when stress steps to me Whatever your complaint, so sue me I say fuck the naysayers and keep goin
Gotta do what I gotta do to get the people glowin'
So let everybody gather, the more the better
I represent the traveler him he’s a shredder
At ease with yourself and don’t try to please me
I’m just here today then quickly I’m out
On the town, one light I’m a glow worm
For several hours wiggle jiggle like I’m a huge sperm
Can’t appreciate a brother’s love of funky music
You think I’m a silly rabbit cuz my style has tricks
Cuz the way I feel now I just got to rock
The music be poppin' through me like electric shocks
I think and blink and I wink but that shits not tiny
Cuz in a blink of an eyelash you will not find me You’re the back of the pack and the bottom of the stack
That’s what you get when you’re steady talkin' shit
Not goin' for self, that shit is on the shelf
It’s 95 and we go for the hive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coming like a nightmare word like I 'm gonna go for it Fuckin' around and what ya got to show for it Let it be know that I ' m in the zone
I cokolwiek potrzebuję, po prostu odbieram telefon.
Bo jestem z tym szczery, a Ty jesteś z tym nowy.
Bo jestem Nick Hexum.
Bo potrzeba dwóch
I huśtamy się lepiej niż ty
Czas na dub i rozkręcimy Klub.
I wiesz co robię, uderzam w tryb świra
Puttin ' on A load
Sippin ' on a guinny then lo and behold
Una vision from bottom to top
And I just can ' t stop
311 show up and the air is rarified
Don ' t give a damn Boz the groove is hellafid
Dorastał punk, słuchał funk
Jestem hiper typem faceta, który nie dotyka śmieci.
Jesteś tyłem stada i na dole stosu.
To jest to, co dostajesz, kiedy jesteś stały gadając gówno
To gówno jest na półce.
Jest 95 i idziemy do ula.
Posłuchaj tego.
And if I 'm feelin' mean I ' m gonna clutch my fist
Teraz Kiedy mówię wredny, mam na myśli I 'm gonna rock it you' re gonna find out kid, I 'm bout to shock it When I' m on I ' m gone, I hear the beat that spawns
The way we freak it and we kick up a storm
The day we turn to pop the show will stop
So feel the beat and get lost now
Powrót do części drugiej, the hard way we play
Sublime na czas i dla fanów, jestem SA
A jeśli nie wiesz, mówię, sprawdź przedstawienie.
Do what you got to on the dance flow
Niektórzy mówią, że styl jest beznadziejny, ale ja mówię, kurwa, że
Get the hell back and watch us rock the set
We cast the mold bust it cold explode
Megatrendsetters znani na całym świecie
Friends takin ' you where you never been
We done what we wanted craftin ' poems
You can rock there is a glow around you
Tracimy kontrolę holmes, tak jak ciężko jest nam zdobyć brata "what' s my name
Mad to find unlike your mamma and your masquerade
Jeżdżę mach-one, bez deski rozdzielczej Jesus
Słyszę głosy, że to Doug Martinez.
You 're all up in my mix like fuckin' Betty Crocker
Myślisz, że ze mną pogrywasz, ale tak naprawdę jesteś żartownisiem.
You bad mouth me bitch man, you givin ' me juice
It ain' t nothin ' but a party, everybody get loose
Zauważ, czego nie robię, kiedy stres się do mnie zbliża, niezależnie od Twojej skargi, więc pozwij mnie mówię pieprzyć niewiernych i nie przestawaj.
Gotta do what I gotta do to get the people glowin'
Więc niech wszyscy się zbiorą, im więcej, tym lepiej.
Reprezentuję podróżnika.
Rozluźnij się i nie próbuj mnie zadowolić.
Jestem tu dzisiaj, więc szybko mnie nie ma.
* On the town, one light I ' m a glow worm *
Przez kilka godzin potrząsam jak Wielka sperma.
Nie mogę docenić miłości brata do muzyki funky
Myślisz, że jestem głupim królikiem, bo mój styl ma sztuczki.
Bo tak się teraz czuję i po prostu muszę rządzić
The music be poppin ' through me like electric shocks
I think and mrugam and I mrugam, but that shits not tiny
Bo w mgnieniu oka mnie nie znajdziesz jesteś tyłem stada i na dnie stosu
To jest to, co dostajesz, kiedy jesteś stały gadając gówno
To gówno jest na półce.
Jest 95 i idziemy do ula.