311 — Salsa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salsa", wykonawca: 311.
Tekst piosenki
We were born in the seventies
The rippin and rhyming and brethren see
We’re filling taste great
In the old school I was eight
Fot the new school I was late
But in high school I was debate
I rate in the great state of California
I’m warning ya Je vais a la plage parce que le guignol est chouette!
I kick nonsense in French tasty like Crepe Suzette
I bet you’re feeling famished for a 311 sandwich
Not the wack DJ’s that I’ma damage
I like a beat that’s unique and I like my head zooming
And in my Continental you know that shit’s booming
With the diamond int eh back suicide doors
You can look from here to eternity
And never receive your morsel.
Another tale of ordinary madness
The girl who gave you her sex I heard was homeless say
All I really wanna is to feel nirvana
Won’t you take me tonight and we just might find
A bottle of wine and feel our nasty nature
Your toung lickin' up my tounge
Your radio pickin' up a smokey jazz love song
Madness becomes you even though your
Livin' life it’s hard to exist when you’re tempted
By flesh you wanna bust through
Beautiful legs in the bar there is poetry
She bends and suspends and her ass
Is a marvelous thing
A dance dancin' at a club the Hereafter
Who can’t really dance but that doesn’t really matter
And she won’t hear applause
Cus your drunk and lost
All light is gone
Your arms spread like a cross
And you’re dreaming that the world
Will soon fall apart
Topless firl in your gaze
Which is hazy
Takes your dollar
In the gutter without cigarettes
Or wine your hungover
I was warned of your normal
Behaviour and felt
My life was too short to Consider your wack self
It’s like this when you dip down
And you are boxin'
Reeling against the ropes and you
Face some young Mexican
Your scrappin' your kneck gets
Snapped back your eyes have bled
Your thinking' about a comeback
But your takin' it to the head
You little bastard
Better watch you back
Cuz we’re after
Your punk ass by God we’re gonna jack it You’re played out and small time
And your show is over
You’re 'bout as lucky as a three leaf clover
And your older ho bag sceezer
In her droopy saggy skin
Who thoughtshe was a model
But in truth a never-has-been
I’ll slap that witch as if I were her pimp
And my crew will attest to her fradulence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziliśmy się w latach 70.
The rippin and rhyming and brothers see
/ Align = "left" /
W starej szkole miałem osiem lat.
Fot the new school I was late
Ale w liceum dyskutowałem
I rate in the great state of California
Ostrzegam cię, Je vais a la plage parce que le guignol est chouette!
I kick nonsens in French tasty like Crepe Suzette
Założę się, że masz ochotę na kanapkę 311.
"Not The wack DJ' s that I 'ma damage"
I like a beat that ' s unique and I like my head zooming
I w moim kontynencie wiesz, że to gówno kwitnie
With the diamond int EH back suicide doors
Możesz patrzeć stąd do wieczności
I nigdy nie dostaniesz kęsa.
Another tale of ordinary madness
Dziewczyna, która dała Ci seks, Była bezdomna.
All I really wanna is to feel nirvana
Nie zabierzesz mnie dziś wieczorem i może znajdziemy
Butelka wina i poczuj naszą paskudną naturę
Your toung lickin ' up my tounge
Your radio pickin ' up a smokey jazz love song
/ Align = "left" /
Życie jest trudne, kiedy cię kusi.
By flesh you wanna bust through
Piękne nogi w barze jest poezja
Pochyla się i suspensuje a jej tyłek
To wspaniała rzecz.
A dance dancin ' at a club the Hereafter
Who can 't really dance but that doesn' t really matter
I nie usłyszy oklasków
Cus your drunk and lost
All light is gone
Twoje ramiona rozpościerają się jak krzyż
I śnisz, że świat
# Will soon fall apart #
Topless firl in your looke
Co jest mgliste
Takes your dollar
W rynsztoku bez papierosów
Albo wino na kaca
Ostrzegano mnie przed twoją normalnością.
Zachowanie i odczucia
Moje życie było zbyt krótkie, by uważać cię za świra.
To jest tak, kiedy zanurzasz się w dół.
And you are boxin'
/ Align = "left" / Linear
Face some young Mexican
"Your scrappin' your kneck gets"
* Twoje oczy krwawiły *
Twoje myślenie o powrocie
But you takin ' it to the head
Ty mały draniu.
Better watch you back
Bo jesteśmy po
/ Align = "left" /
I twój show się skończył.
Masz szczęście jak trzylistna koniczyna.
A twoja starsza dziwka sceezer
W jej obwisłej skórze
Która myślała, że jest modelką
Ale tak naprawdę nigdy-nie-był
Spoliczkuję tę wiedźmę, jakbym był jej Alfonsem.
A moja załoga potwierdzi jej słabość.