311 — Tribute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tribute", wykonawca: 311.
Tekst piosenki
This one is dedicated to the excitable ones
Not the possums playing dead messing with my head
«X» amount of action, «X» amount of games
For years again I tell you the same, ooh ooh ooo
Gone already to the bored of it all type, lingo
That I’m seein every single night I’m out
Bustin' head for it but your’s gets busted right back
Lip split and, I messed up but I got back tryin'
Don’t bother lying 'bout constant dissapointment
But the fun in the hunt so quit actin' on a front
You’re unmotivaded You’re sorta faded
But the remedy is not so get on with what you got
Remember «Lady of Guadelupe»
The times my mother made mole
After mass we would get home
The girls running to the phone
And I’m in my bedroom the 45 on my record player
Was «We're in this love together»
At the time I never realized how songs haunted
The ones that I heard I played because I wanted
Drawing on my wall from time to time coolin'
Making creatures come alive with no schoolin'
When I’m on the microphone
The method that I make is much patience
The method that I make is much patience
I wait for the beat and then I make sense
I’m comin' in hot forgot you definitely got no clue
I’m comin' in hot you got you definitely got so rude
Boy actin' coy but you got nuts like Almond Joy
I tell ya this is a tribute
No one looks as foolish as the excitable ones
But then again there’s no one has as much fun
«X» amount of action, «X» amount of games
For years again I tell you the same, ooh ooh ooo
Once I met a man who made nearly no mistakes
He would never bet on a longshot
Never bet on a break and
He’s condescending and talks gossip galore
But the dude was definitely such a bore
Hear me now I messed up but I got back trying
Don’t bother lying 'bout constant dissapointment
But the fun is in the hunt so quit actin' on a front
Yeah, unmotivated you’re sort faded
But the real man is not
The one hiding behind the gunshot, boom!
Time travelin' through my memory
There’s a younger doug gazin' at the galaxy
Space trippin' vato of the stars
Searchin' for UFO’s from Neptune and Mars
Ode to an alien I know you’re out there
Cosmic lonely heart tell me if you care
I’m listening for your sound, here on the ground
I’m listening for your sound, here on the ground
When I’m on the microphone
The method that I make is much patience
The method that I make is much patience
I wait for the beat and then I make sense
I’m comin' in hot forgot you definitely got no clue
I’m comin' in hot you got you definitely got so rude
Boy actin' coy you got nuts liek Almond Joy
I tell ya this is a tribute
I’m vexing many mofos but I’m wishing you the best
I keep 'bout half my lyrics and I throw out the best
Cause fly on by, you can if you want
The method that makes sense is patience
Hear me now I messed up but I got back trying
Don’t bother lying 'bout constant dissapointment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten jest dedykowany tym, którzy się ekscytują.
Nie oposy udające martwe mieszają mi w głowie.
"X "ilość akcji," X " ilość gier
Przez lata powtarzam ci to samo, ooh ooh ooo
/ Align = "left" / Linear
/ Którą widzę każdej nocy, / gdy mnie nie ma.
Bustin 'head for it but your' s gets busted right back
/ Warga pękła, / a ja nawaliłem, / ale wróciłem próbując.
Don 't bother lying' bout constant disapointmentment
Ale zabawa w polowaniu, więc przestań udawać.
Jesteś niemotywowany jesteś jakby wyblakły
Ale remedium nie jest tak get on with what you got
Pamiętaj " Lady z Gwadelupy»
The times my mother made mole
Po Mszy wracaliśmy do domu.
The girls running to the phone
I jestem w mojej sypialni 45 na moim gramofonie
"We' re in this love together»
W tym czasie nigdy nie zdawałem sobie sprawy, że piosenki nawiedzają
Te, które słyszałem, grałem, bo chciałem
Drawing on my wall from time to time coolin'
Making creatures come alive with no schoolin'
When I ' m on the microphone
Metoda, którą wykonuję, to dużo cierpliwości.
Metoda, którą wykonuję, to dużo cierpliwości.
I wait for the beat and then I make sense
I' m comin ' in hot forgot you definitely got no clue
I 'm comin' in hot you got you definitely got so rude
Boy actin ' coy but you got nuts like Almond Joy
Mówię ci, to hołd.
Nikt nie wygląda tak głupio jak podniecony
Ale z drugiej strony, nikt nie ma tyle zabawy.
"X "ilość akcji," X " ilość gier
Przez lata powtarzam ci to samo, ooh ooh ooo
Pewnego razu spotkałem człowieka, który nie popełnił prawie żadnych błędów.
Nigdy nie postawiłby na longshot ' a.
Nigdy nie stawiaj na przerwę i
Protekcjonalny i plotkarski.
Ale koleś był strasznie nudny.
Posłuchaj mnie teraz nawaliłem ale wróciłem próbując
Don 't bother lying' bout constant disapointmentment
Ale zabawa jest w polowaniu, więc przestań się wygłupiać.
Tak, niezmotywowany jesteś jakby wyblakły
Ale prawdziwy mężczyzna nie jest
Ten, który ukrywa się za wystrzałem, bum!
Time travelin ' through my memory
Młodszy doug gapi się na galaktykę
Space trippin ' vato of the stars
Szukanie UFO z Neptuna i Marsa
"Ode to An alien I know you 're out there"
Cosmic lonely heart tell me if you care
Słucham twojego dźwięku, tu na ziemi.
Słucham twojego dźwięku, tu na ziemi.
When I ' m on the microphone
Metoda, którą wykonuję, to dużo cierpliwości.
Metoda, którą wykonuję, to dużo cierpliwości.
I wait for the beat and then I make sense
I' m comin ' in hot forgot you definitely got no clue
I 'm comin' in hot you got you definitely got so rude
Boy actin ' coy you got nuts liek Almond Joy
Mówię ci, to hołd.
I 'm vexing many mofos but I' m wishing you the best
I keep 'bout half my lyrics and I throw out the best
/ Align = "left" /
Metoda, która ma sens to cierpliwość.
Posłuchaj mnie teraz nawaliłem ale wróciłem próbując
Don 't bother lying' bout constant disapointmentment