311 — Unity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unity", wykonawca: 311.
Tekst piosenki
Even if I cared to try, I, I couldn’t please them
Their petty complaints, stupid restraints, ain’t gonna work
It’s all to cheese and
Regret, don’t fret, just push it away
And say I’m like the wind, relentless and irritating
A position that I think worth stating
Swing, I’m doin' my thing
Groove, I’m showin' and provin'
That maverick deal that makes you feel ill
It runs in my family
Fussin' and cussin' and bitchin' and kickin'
If you ask me I think that you’re just chicken to try
Don’t pretend you’re my friend
Remember I said it, one day you’ll regret it Oh god I can’t believe that
You have asked and so you shall receive it in the ear
Victory draws near, but no fear my dear
I’ll be here another year, that’s right
What’s it all about, I scan a new plan for the next year in Nineties, try these, you wanna just bust out
I cool out and I’m done bein' mad
To just know hate, well that’s so sad, what a life, strife
Backfire in your face, know your place, come on like
Word, they come like a herd, but they said
We’d drop like a lead zeppelin in your face
But that’s nothin' hometeam
I ain’t got to my ace in the hole yet, bet that I will
Get my fill, get my thrill, we’ll
Be back one day and we’ll try not to spite
But until then, you stay out of my sight
Oh god I can’t believe it, this groove’s so dope
I’m about to have a fit and here’s a flash
I freaked so hard, I got whiplash
And when it comes to writing, stay away from our stash, come on Swing, I’m doin' my thing
Groove, I’m showin' and provin'
That maverick deal that makes you feel ill
It runs in my family
Steppin' and goin' and lyin' and cryin'
My brain is on fire, it feels like I’m flying through space
Yes, doing my best, but it’ll get better, this much I confess
Oh god I can’t believe it, but when this era’s through
I’ll say that’s it Edification will take place, pull up the reigns
And get out of the race
My bros are down for the unity
311 is down for the unity
Unanimity of the unity, that’s right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet gdybym chciał spróbować, nie mógłbym ich zadowolić.
Ich małostkowe skargi, głupie ograniczenia, nic z tego nie będzie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I powiedz, że jestem jak wiatr, nieugięty i irytujący
Stanowisko, które uważam za warte stwierdzenia
Swing, I 'm doin' my thing
Groove, I 'm showin'and provin'
Ta umowa z maverickiem, która sprawia, że czujesz się źle.
To u mnie rodzinne.
Fussin 'and cussin ' and bitchin'and kickin'
Jeśli mnie pytasz, myślę, że jesteś tchórzem, by spróbować.
Nie udawaj, że jesteś moim przyjacielem.
Pamiętasz, jak to powiedziałem, pewnego dnia będziesz tego żałował. O Boże, nie mogę w to uwierzyć.
Prosiłeś, więc dostaniesz to w ucho.
Zwycięstwo zbliża się, ale nie bój się, moja droga.
Będę tu jeszcze rok, zgadza się.
O co w tym wszystkim chodzi, przeskanuję nowy plan na następny rok w latach 90-tych, spróbuj tego, chcesz po prostu uciec
I cool out and I 'm done bein' mad
Po prostu znać nienawiść, cóż to takie smutne, co za życie, kłótnia
Backfire in your face, know your place, come on like
Chodzą jak stado, ale mówią:
We ' d drop like a lead zeppelin in your face
But that 's nothin' hometeam
I ain ' t got to my ace in the hole yet, bet that I will
Get my fill, get my thrill, we ' ll
Wróć pewnego dnia i postaramy się nie robić na złość
Ale do tego czasu, trzymaj się z dala ode mnie.
O Boże, nie mogę w to uwierzyć, ten groove ' s so dope
I 'm about to have a fit and here' s a flash
Spanikowałem tak mocno, że dostałem urazu kręgosłupa szyjnego.
A jeśli chodzi o pisanie, trzymaj się z dala od naszych zapasów, chodź Swing, robię swoje.
Groove, I 'm showin'and provin'
Ta umowa z maverickiem, która sprawia, że czujesz się źle.
To u mnie rodzinne.
Steppin 'and goin ' and lyin'and cryin'
Mój mózg płonie, czuję się jakbym latał w kosmosie
Tak, robię co w mojej mocy, ale będzie lepiej, przyznaję
O Boże, nie mogę w to uwierzyć, ale kiedy ta era się skończy
/ Align = "left" /
And get out of the race
Moi bracia walczą o jedność.
/ Align = "center" / 2,3111
/ Align = "left" /