33Miles — Just One Of Those Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just One Of Those Days", wykonawca: 33Miles.
Tekst piosenki
Woke up to the pouring rain
Stumbled out of bed with half a brain
Twenty minutes late for work again
But it’s alright, it’s alright
No time for coffee, gotta hit the door
Grab a shirt from off the floor
Never noticed it was stained before
But it’s alright, it’s alright
Oh, but nothing’s gonna bring me down
No, not now
It’s just one of those days
When everything’s right
God is in his heaven and I’m walking in the light
So hallelujah anyway
It’s just one of those days
You look at the sky
Throw your hands up and you laugh at life
So hallelujah, Lord be praised
It’s just one of those days
The boss calls… yeah, I know I’m late
I had a flat on the interstate
Tell the man that he can wait
Don’t get uptight, it’s alright
Hold on… there’s another call for me
No, I didn’t buy a diamond ring
Somebody stole my identity
Hey it’s alright, it’s alright
Oh, but nothing’s gonna lay me low
'Cause I know…
It’s just one of those days
When everything’s right
God is in his heaven and I’m walking in the light
So hallelujah anyway
It’s just one of those days
You look at the sky
Throw your hands up and you laugh at life
So hallelujah, Lord be praised
So come on rain, lightning strike
Just you try to shake my life
You got no power, you got no hold
'Cause it is well with my soul
It’s just one of those days
When everything’s right
God is in his heaven and I’m walking in the light
So hallelujah anyway
It’s just one of those days
You look at the sky
When everything’s right
God is in his heaven and I’m walking in the light
So hallelujah anyway
It’s just one of those days
You look at the sky
Throw your hands up and you laugh at life
So hallelujah, Lord be praised
So hallelujah, Lord be praised
It’s just one of those days
So hallelujah, Lord be praised
It’s just one of those days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudził się ulewny deszcz
/ Align = "left" /
20 minut spóźnienia do pracy.
But it 's alright, it' s alright
Nie ma czasu na kawę, muszę uderzyć w drzwi
Weź koszulę z podłogi
Nigdy nie zauważyłam, że był poplamiony.
But it 's alright, it' s alright
Oh, but nothing ' s gonna bring me down
Nie, Nie teraz.
To tylko jeden z tych dni.
When everything ' s right
Bóg jest w niebie, a ja kroczę w świetle.
/ Align = "left" /
To tylko jeden z tych dni.
You look at the sky
Ręce do góry i śmiejesz się z życia.
/ Align = "left" /
To tylko jeden z tych dni.
Tak, Wiem, że się spóźniłem.
Złapałem gumę na międzystanowej.
Powiedz mu, że może poczekać.
Nie denerwuj się, już dobrze.
Czekaj ... jest jeszcze jeden telefon do mnie.
Nie, Nie kupiłam pierścionka z diamentem.
Ktoś ukradł moją tożsamość.
Już dobrze, już dobrze.
Oh, but nothing ' s gonna lay me low
'Cause I know…
To tylko jeden z tych dni.
When everything ' s right
Bóg jest w niebie, a ja kroczę w świetle.
/ Align = "left" /
To tylko jeden z tych dni.
You look at the sky
Ręce do góry i śmiejesz się z życia.
/ Align = "left" /
So come on rain, lightning strike
Just you try to shake my life
You got no power, you got no hold
'Cause it is well with my soul
To tylko jeden z tych dni.
When everything ' s right
Bóg jest w niebie, a ja kroczę w świetle.
/ Align = "left" /
To tylko jeden z tych dni.
You look at the sky
When everything ' s right
Bóg jest w niebie, a ja kroczę w świetle.
/ Align = "left" /
To tylko jeden z tych dni.
You look at the sky
Ręce do góry i śmiejesz się z życia.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To tylko jeden z tych dni.
/ Align = "left" /
To tylko jeden z tych dni.