33Miles — One Life To Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Life To Love", wykonawca: 33Miles.
Tekst piosenki
He never thought he cared so much about the minute hand
Until he started praying for a second chance
If he could only do it all again
He’d trade the long nights that he spent behind his desk
For all he missed
He tells his wife «I wish that this moment in this room
Was not me dying but just spending a little time with you»
You only get just one time around
You only get on shot at this
One chance to find out the one thing that you don’t wanna miss
One day when it’s all said and done
I hope you see that it was enough
This one ride, one try, one life to love
She never thought she cared so much about those little hands
That held on tight the day she left 'till she was scared to death
Sitting all alone on a hotel bed, the end of the road
The sun has set on her big plans to feel young again
She picks up the phone, dials a number, hears that little voice
That’s haunted every single mile since she made that choice
You only get just one time around
You only get on shot at this
One chance to find out the one thing that you don’t wanna miss
One day when it’s all said and done
I hope you see that it was enough
This one ride, one try, one life to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślał, że tak bardzo zależy mu na rozdaniu minut.
Dopóki nie zaczął modlić się o drugą szansę
Gdyby tylko mógł to zrobić jeszcze raz
Zamieniał długie noce, które spędzał za biurkiem.
For all he missed
Mówi żonie: "chciałbym, żeby ta chwila w tym pokoju
To nie ja Umierałem, tylko spędzałem z tobą trochę czasu.»
Masz tylko jeden raz.
Tylko do tego strzelasz.
Jedna szansa, by dowiedzieć się jednej rzeczy, której nie chcesz przegapić.
One day when it ' s all said and done
Mam nadzieję, że to wystarczy.
This one ride, one try, one life to love
Nigdy nie pomyślała, że tak jej zależy na tych małych rączkach.
That held on tight the day she left ' till she was scared to death
Siedząc samotnie na łóżku hotelowym, na końcu drogi
The sun has set on her big plans to feel young again
Odbiera telefon, wybiera numer i słyszy ten mały głos.
To nawiedza każdą milę, odkąd dokonała tego wyboru.
Masz tylko jeden raz.
Tylko do tego strzelasz.
Jedna szansa, by dowiedzieć się jednej rzeczy, której nie chcesz przegapić.
One day when it ' s all said and done
Mam nadzieję, że to wystarczy.
This one ride, one try, one life to love