36 Crazyfists — On Any Given Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Any Given Night", wykonawca: 36 Crazyfists.
Tekst piosenki
Could I be any further along when a room leaves nothing?
We close our eyes to avoid the sound.
You were traveling by an aeroplane over the ocean.
I was deciding the way to perform the rescue.
Could I be any more this way, done starting over.
The silence in you, and this could be, and this could be the hardest thing to leave without a single trace.
Here without you, I fall apart.
Sleeping in the water so warm in a dream so stalking.
Dancing in darkness with the air so alive, believing.
I have been here more than I'd like to, but it’s the only way I know how to rescue.
Wake me up.
Turn down the lights, don’t wait for me,
I'm pretty sure I won’t be coming home tonight
(Thanks to HoneyEle for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy Mogę być dalej, kiedy Pokój nic nie zostawia?
Zamykamy oczy, by uniknąć dźwięku.
Leciałeś samolotem nad oceanem.
Decydowałem, jak przeprowadzić akcję ratunkową.
Czy mógłbym być jeszcze w ten sposób, skończyć z zaczynaniem od nowa?
Cisza w tobie, i to może być, i to może być najtrudniejsza rzecz do pozostawienia bez śladu.
Tutaj bez ciebie, rozpadam się.
Spanie w wodzie tak ciepłe, we śnie tak prześladujące.
Tańcząc w ciemności z powietrzem tak żywym, wierząc.
Byłem tu więcej, niż bym chciał, ale to jedyny sposób na ratunek.
Obudź mnie.
Zgaś światło, nie czekaj na mnie.,
Jestem pewien, że nie wrócę dziś do domu.
(Podziękowania dla HoneyEle za te teksty)