36 Crazyfists — Song For The Fisherman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song For The Fisherman", wykonawca: 36 Crazyfists.
Tekst piosenki
There were thousands of days
as we traveled down North Road,
and I remember my uncle on his last day,
and how I would kill to shake his hand again.
And on goes the battle of years upon years.
My Father’s eyes bring me solace,
and his look of focus I try to instill.
As my Mother reads as an example
of strength beyond strength,
and with her I became me.
There are two girls
with whom I’ve known longer than anyone,
and my debt to them is Lifetime.
The gathering of boys I rely on,
know exactly who they are
and I will build their protection with bloody hands.
Some were dealt knuckles and some delivered kisses,
but initially my heart was in the right place.
There are times when being engulfed by mountains
are the only signs of safety I know.
And I realize I think this way out of neglection
and at the exact thought I reclaim those days of scenery.
There are places like the bluffs in Kasilof
and the gravel pits in Sand Lake,
that most of us will never forget.
Those are the things I wanted to speak of,
those are the things that I dream about,
those are the things that I will definitely die with,
AND THIS IS THE SONG FOR THE FISHERMAN.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były tysiące dni
gdy jechaliśmy Północną drogą,
i pamiętam mojego wujka w jego ostatnim dniu,
i jak zabiłabym, żeby znów uścisnąć mu dłoń.
I trwa walka lat za latami.
Oczy mojego ojca przynoszą mi ulgę.,
a jego skupienie staram się zaszczepić.
Jak moja matka czyta jako przykład
of strength beyond strength,
i z nią stałem się sobą.
Są dwie dziewczyny.
z którą znam dłużej niż ktokolwiek inny.,
a mój dług wobec nich jest dożywotni.
The gathering of boys I rely on,
/ align = "left" /
a ja zbuduję ich ochronę zakrwawionymi rękami.
Niektóre były rozdawane knuckles a niektóre zadawane pocałunki,
ale początkowo moje serce było we właściwym miejscu.
Są chwile, kiedy są pochłonięte przez góry
to jedyne oznaki bezpieczeństwa, jakie znam.
I zdaję sobie sprawę, że myślę, że to wyjście z zaniedbania
i właśnie wtedy odzyskałem te dni scenerii.
Są takie miejsca jak urwiska w Kasilof
i żwirownie w Sand Lake,
tego większość z nas nigdy nie zapomni.
To są rzeczy, o których chciałem porozmawiać.,
to są rzeczy, o których marzę.,
to są rzeczy, z którymi na pewno umrę.,
A TO JEST PIOSENKA DLA RYBAKA.