36 Crazyfists — When Distance Is The Closest Reminder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Distance Is The Closest Reminder", wykonawca: 36 Crazyfists.
Tekst piosenki
LET’S JUST PRETEND FOR A SECOND that nothings wrong and we’ve grabbed horizons
by the throat and moved along
BYPASS EVERYTHING THAT DRAGGED US OUT INTO THE LIGHTS, and while your around
here’s that kiss goodnight
Slow dance in the dark for old times sake, while we leave death in her own wake.
Crawling home with the headlights on, we scrape the skin from bone and
disregard. (the city is our guide)
The city is our guide, all the way home, our guide home and how it used to be,
(slowing down life within me) and how it used to be,
(slowing down life within me) avenge your thoughts, (reclaim) avenge your life
(reclaim)
HERE IS MY VOICE OF RETRIEVAL, that brings me back to the greatest stance I had
before weight slowed it down.
AND TOOK AWAY THE PACE I HAD with no apologies but if I’m still down help me get off my damn knees.
The city is our guide all the way home (our guide) SCRAPE THE SKIN FROM BONE
AND DISREGARD, THE CITY IS OUR GUIDE,
ALL THE WAY HOME, (OUR GUIDE) SCRAPE THE SKIN FROM BONE AND DISREGARD,
THE CITY IS OUR GUIDE.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udawajmy przez chwilę, że nic się nie dzieje źle i złapaliśmy horyzonty.
/ align = "left" /
Obejść wszystko, co przyciągnęło nas do światła, i podczas gdy wokół
oto ten pocałunek na dobranoc.
Slow dance in the dark for old times sake, while we leave death in her own wake.
Czołgając się do domu z włączonymi światłami, zeskrobujemy skórę z kości i
lekceważenie. (miasto jest naszym przewodnikiem)
Miasto jest naszym przewodnikiem, przez całą drogę do domu, naszym przewodnikiem do domu i jak to było kiedyś,
(spowalnia życie we mnie) and how it used to be,
Pomścij swoje myśli, Pomścij swoje życie
/ align = "left" / )
Oto mój głos odzyskiwania, który sprowadza mnie z powrotem do najlepszej pozycji jaką miałem
zanim waga zwolniła.
I zabrało mi tempo, które miałem bez przeprosin, ale jeśli nadal jestem na dole, pomóż mi wstać z kolan.
Miasto jest naszym przewodnikiem przez całą drogę do domu (nasz przewodnik) zeskrobać skórę z kości
I ZLEKCEWAŻYĆ, MIASTO JEST NASZYM PRZEWODNIKIEM,
/ ALIGN = "LEFT" / ,
MIASTO JEST NASZYM PRZEWODNIKIEM.