38 Special — Heart's On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart's On Fire", wykonawca: 38 Special.
Tekst piosenki
Whoa, Yeah
When your heart’s on fire,
Runnin' on the edge.
Do you know what I mean?
When your heart’s on fire, yeah.
That’s the only time your soul runs free.
Gotta get away, get a little freedom.
Somethin' of my own.
People wanna say, what I should be.
Why can’t they leave me alone?
Don’t know if the way I feel,
Hunger is the word.
I can’t keep it inside.
I can feel the heat,
And the pressure’s on.
Gotta break away, just to stay alive.
And my heart’s on fire.
And I’m runnin' on the edge,
Do you know what I mean, Ooh.
When your heart’s on fire, yeah.
That’s the only time your soul runs free.
Tearin' up the road,
Listen to the engine scream.
Give it all that she has.
Push it to the line,
But never lookin' back,
As I live each day like the last.
You can try, for what you want,
And get what you deserve.
Don’t let go of your dream.
When you bet your life,
You can have it all.
When it’s do or die,
There’s no inbetween.
If your heart’s on fire.
Livin' on the edge.
Ooh, and you’re burnin' up, Whoa.
Oh yeah.
You can live the way you want,
There’s nothing to regret.
Every move you make,
And every chance you get.
When your heart’s on fire.
And runnin' on the edge.
Do you know what I mean, Ooh.
When your heart’s on fire, yeah.
That’s the only time your soul runs free.
When your heart’s on fire, runnin' on the edge.
Do you know what I mean?
Whoa, Oh.
Heart’s on fire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa, Yeah
When your heart ' s on fire,
Runnin ' on the edge.
Wiesz, co mam na myśli?
Kiedy twoje serce płonie, tak.
Tylko wtedy twoja dusza jest wolna.
Muszę uciec, trochę wolności.
Coś własnego.
Ludzie chcą powiedzieć, kim powinienem być.
Dlaczego nie mogą zostawić mnie w spokoju?
"Don' t know if the way I feel",
Głód to słowo.
Nie mogę tego trzymać w środku.
I can feel the heat,
I presja rośnie.
Muszę się wyrwać, żeby przeżyć.
Moje serce płonie.
And I 'm runnin' on the edge,
Wiesz, co mam na myśli?
Kiedy twoje serce płonie, tak.
Tylko wtedy twoja dusza jest wolna.
Tearin ' up the road,
Posłuchaj krzyku silnika.
Daj jej wszystko, co ma.
Push it to the line,
But never lookin ' back,
Jak żyję każdego dnia jak ostatni.
Możesz spróbować, czego chcesz.,
I dostać to, na co zasługujesz.
Nie porzucaj swoich marzeń.
Kiedy postawisz swoje życie,
Możesz mieć wszystko.
When it ' s do or die,
Nie ma nic między nami.
Jeśli twoje serce płonie.
"Livin' on the edge"
A ty się palisz.
O tak.
Możesz żyć tak, jak chcesz.,
Nie ma czego żałować.
Every move you make,
I przy każdej okazji.
Kiedy twoje serce płonie.
I biegać na krawędzi.
Wiesz, co mam na myśli?
Kiedy twoje serce płonie, tak.
Tylko wtedy twoja dusza jest wolna.
Kiedy twoje serce płonie, biegniesz na krawędzi.
Wiesz, co mam na myśli?
Whoa, Oh.
Serce płonie.